🌟 접수되다 (接受 되다)
동사
1. 신청이나 신고 등이 말이나 문서로 받아들여지다.
1. BE RECEIVED: For applications, reports, etc., to be gotten through verbal or written means.
-
서류가 접수되다.
Documents received. -
신고가 접수되다.
A report is received. -
원고가 접수되다.
A manuscript is received. -
원서가 접수되다.
Applications are received. -
지원서가 접수되다.
Applications are received. -
지원서는 도착순으로 접수되었다.
Applications were received in order of arrival. -
전화나 인터넷으로 접수된 신고는 관련 부서에 넘겨진다.
Reports received by telephone or the internet are handed over to the relevant departments. -
우편으로 보낸 서류가 도착하지 않아 접수되지 않았다.
The documents sent by mail did not arrive and were not received.
2. 돈이나 물건 등이 받아들여지다.
2. BE RECEIVED: For money, items, etc., to be gotten.
-
등록금이 접수되다.
Tuition accepted. -
부의금이 접수되다.
A grant is received. -
부조금이 접수되다.
Subsidies received. -
성금이 접수되다.
Contributions are received. -
축의금이 접수되다.
A congratulatory money is received. -
결혼식 때 접수된 축의금 일부를 도난당했다.
Some of the congratulatory money received at the wedding was stolen. -
할아버지가 돌아가셨을 때 많은 부조금이 접수되었다.
When my grandfather passed away, a lot of donations were received.
🗣️ 발음, 활용: • 접수되다 (
접쑤되다) • 접수되다 (접쑤뒈다)
📚 파생어: • 접수(接受): 신청이나 신고 등을 말이나 문서로 받음., 돈이나 물건 등을 받음.
🗣️ 접수되다 (接受 되다) @ 용례
- 외신이 접수되다. [외신 (外信)]
- 분실물로 접수되다. [분실물 (紛失物)]
- 투서가 접수되다. [투서 (投書)]
- 유실물 센터에 접수되다. [유실물 센터 (遺失物center)]
• 환경 문제 (81) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 하루 생활 (11) • 음식 주문하기 (132) • 법 (42) • 시간 표현하기 (82) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 위치 표현하기 (70) • 집 구하기 (159) • 주거 생활 (48) • 사과하기 (7) • 직장 생활 (197) • 복장 표현하기 (121) • 인간관계 (255) • 교육 (151) • 영화 보기 (8) • 연애와 결혼 (28) • 인사하기 (17) • 학교생활 (208) • 길찾기 (20) • 한국 생활 (16) • 언론 (36) • 가족 행사 (57) • 식문화 (104) • 주말 및 휴가 (47) • 대중 문화 (82) • 정치 (149)
