🌟 소유되다 (所有 되다)
동사
1. 자기의 것으로 가지고 있게 되다.
1. BE OWNED: To be held as one's own.
-
건물이 소유되다.
Buildings are owned. -
땅이 소유되다.
Land is owned. -
집이 소유되다.
House is owned. -
개인에게 소유되다.
Be owned by an individual. -
타인에게 소유되다.
Owned by others. -
공적으로 소유되다.
Publicly owned. -
사적으로 소유된 언론은 공익성을 잃기 쉽다.
The privately owned press is liable to lose its public interest. -
가난한 농부는 남에게 소유된 땅을 빌려서 농사를 지었다.
The poor farmer rented land owned by others and did farming. -
할아버지께서 돌아가신 후 공장은 우리 가족에게 소유되었다.
After my grandfather's death, the factory was owned by my family. -
♔
왜 여기서 나가라고 하시는 건가요?
Why are you telling me to get out of here?
♕
이 땅은 개인에게 소유된 땅이라 출입이 금지되어 있습니다.
This land is privately owned and is off limits.
🗣️ 발음, 활용: • 소유되다 (
소ː유되다) • 소유되다 (소ː유뒈다)
📚 파생어: • 소유(所有): 자기의 것으로 가지고 있음. 또는 가지고 있는 물건.
🗣️ 소유되다 (所有 되다) @ 뜻풀이
- 강점되다 (強占되다) : 영토나 권리 등이 강제로 남에게 소유되다.
- 횡령되다 (橫領되다) : 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다.
- 들어가다 : 어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
- 들어오다 : 어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
🗣️ 소유되다 (所有 되다) @ 용례
- 사적으로 소유되다. [사적 (私的)]
• 기후 (53) • 환경 문제 (81) • 요리 설명하기 (119) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 복장 표현하기 (121) • 주거 생활 (48) • 스포츠 (88) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문화 비교하기 (47) • 정치 (149) • 약속하기 (4) • 사회 제도 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 성격 표현하기 (110) • 날씨와 계절 (101) • 경제·경영 (273) • 실수담 말하기 (19) • 과학과 기술 (91) • 물건 사기 (99) • 직장 생활 (197) • 집안일 (41) • 언어 (160) • 인사하기 (17) • 약국 이용하기 (6) • 종교 (43) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사 (57)
