🌟 차용하다 (借用 하다)
동사
1. 돈이나 물건 등을 빌려서 쓰다.
1. LOAN: To borrow money, objects, etc.
-
차용한 금액.
Amount borrowed. -
거금을 차용하다.
Borrow a large sum of money. -
금전을 차용하다.
Borrow money. -
돈을 차용하다.
Borrow money. -
자금을 차용하다.
Borrow funds. -
나는 사업에 쓸 돈이 모자라서 급하게 금전을 차용하였다.
I borrowed money urgently because i didn't have enough money to spend on business. -
지수는 차용했던 돈을 몇 년에 걸쳐 깨끗이 다 갚았다.
Jisoo paid back all the borrowed money over the years. -
♔
돈이 많이 부족한데 어떻게 하지?
We're running out of money. what do we do?
♕
내가 은행에서 자금을 차용할게.
I'll borrow money from the bank.
2. 다른 언어에서 단어나 문자, 표현 등을 받아들여 쓰다.
2. BORROW: To appropriate a word, letter, expression, etc., from a foreign language.
-
단어를 차용하다.
Borrow words. -
명칭을 차용하다.
Borrow a name. -
문자를 차용하다.
Borrow characters. -
어휘를 차용하다.
Borrow a vocabulary. -
영어에서 차용하다.
Borrow from english. -
그 민족은 글자가 없어서 다른 나라의 문자를 차용하여 썼다.
The people did not have letters, so they borrowed letters from other countries and wrote them. -
지수는 원래의 의미를 살리기 위해 외국어 단어를 그대로 차용하였다.
The index borrowed foreign words to keep the original meaning alive. -
♔
이런 전문어는 우리말로 어떻게 표현해야 할지 모르겠어.
I don't know how to express these jargon in korean.
♕
그래서 나는 외국어인 원래 표현을 그대로 차용해서 썼어.
So i borrowed the original expression, which is a foreign language.
3. 어떤 형식이나 이론 등을 받아들여 쓰다.
3. ADOPT: To accept and use a certain form, theory, etc.
-
디자인을 차용하다.
Borrow design. -
설정을 차용하다.
Borrow setup. -
이론을 차용하다.
Borrow a theory. -
전략을 차용하다.
Borrow a strategy. -
형식을 착용하다.
Wear a form. -
나는 책에서 내 연구를 뒷받침할 수 있는 이론들을 차용하였다.
I borrowed theories from the book to support my research. -
지수는 다른 사람의 아이디어를 허락 없이 작품에 차용하여 문제가 되었다.
Jisoo became a problem by borrowing someone else's ideas into the work without permission. -
♔
이 노래는 처음 듣는데 왜 이렇게 익숙하지?
I've never heard this song before. why are you so used to it?
♕
아주 유명한 노래에서 멜로디를 차용한 곡이라서 그래.
It's because it's a song that borrows a melody from a very famous song.
🗣️ 발음, 활용: • 차용하다 (
차ː용하다)
📚 파생어: • 차용(借用): 돈이나 물건 등을 빌려서 씀., 다른 언어에서 단어나 문자, 표현 등을 받…
🗣️ 차용하다 (借用 하다) @ 용례
- 외래문화를 차용하다. [외래문화 (外來文化)]
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
형용사
🌏 FIERCE; INTENSE: A vigor, power, etc., being very fierce and strong, like a burning flame. -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
형용사
🌏 ACUTE; INTENSE: A situation or matter being acute and violent.
• 약국 이용하기 (6) • 가족 행사-명절 (2) • 교통 이용하기 (124) • 취미 (103) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 언어 (160) • 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 여가 생활 (48) • 감사하기 (8) • 위치 표현하기 (70) • 한국의 문학 (23) • 외양 (97) • 법 (42) • 공공기관 이용하기 (59) • 음식 주문하기 (132) • 대중 매체 (47) • 언론 (36) • 하루 생활 (11) • 외모 표현하기 (105) • 교육 (151) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 개인 정보 교환하기 (46) • 대중 문화 (82) • 사과하기 (7) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)
