🌟 촌수 (寸數)

명사

1. 친척 사이의 멀고 가까운 정도를 나타내는 수. 또는 그런 관계.

1. DEGREE OF KINSHIP: The degree showing how close or far one's relative is, or such a relationship.

🗣️ 용례:

촌수가 가깝다.
Close to the head of state.
촌수가 멀다.
Far from the head.
촌수가 적다.
Few in number.
촌수를 따지다.
Weigh the number of heads of state.
촌수로 치다.
Count as a count of chastity.
가까운 촌수의 친척도 왕래가 없으니 점점 남이 되어 가는 것 같다.
Even the relatives of the nearest head of state seem to be moving away from each other.
시골에 사는 민준이는 나보다 나이는 많지만 촌수로 치면 내 조카뻘이다.
Min-jun, who lives in the countryside, is older than me, but he is my nephew's age in terms of chivalry.
촌수가 가까운 친척들이 선물을 챙겨 들고 우리 집에 아버지를 뵈러 왔다.
Relatives close to the head of the village came to visit my father with gifts.
나는 어렸을 때부터 할아버지에게 가족 간 호칭과 촌수 등 각종 가정 생활 예절을 배웠다.
Since i was a child, i have learned from my grandfather all sorts of family manners, including family titles and kinsmen.
♔ 김 씨와는 가까운 친척이에요?
Are you close to mr. kim?
♕ 아니요. 굳이 촌수도 따지기 힘든 먼 친척이고 평소 연락이나 교류도 전혀 없었어요.
No. they are distant relatives who are hard to figure out, and there was no regular contact or exchange.

촌수: degree of kinship,,nombre de degré de parenté,grado de parentesco, grado de consanguinidad,درجة القرابة,ураг төрлийн үе тоолол,số đời, số thế hệ, quan hệ họ hàng,ความสัมพันธ์ทางเครือญาติ, ลำดับเครือญาติ,hubungan kekerabatan,степень родства,辈分,

🗣️ 발음, 활용: • 촌수 (촌ː쑤)

🌷 ㅊㅅ: 초성 촌수

ㅊㅅ ( 채소 ) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ 명사
🌏 VEGETABLE: A plant grown in a field, of which the leaves, stems, or fruits are edible.
ㅊㅅ ( 칠십 ) : 십의 일곱 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 SEVENTY: The number that is the product of seven times ten.
ㅊㅅ ( 청소 ) : 더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치움. ☆☆☆ 명사
🌏 CLEANING: An act of cleaning something dirty and messy.
ㅊㅅ ( 칠십 ) : 일흔의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SEVENTY: Being the number seventy.
ㅊㅅ ( 책상 ) : 책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상. ☆☆☆ 명사
🌏 DESK: A table at which one reads a book, writes, or handles office work.
ㅊㅅ ( 추석 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다. ☆☆☆ 명사
🌏 CHUSEOK: One of traditional Korean holiday; it falls on August 15th by the lunar calendar; on this day, people prepare special foods like songpyeon, half-moon rice cakes, and newly harvested fruits, and hold a memorial service for their ancestors; they also enjoy a variety of folk games and plays such as ssireum, a traditional wrestling, juldarigi, tug-of-war, and ganggangsullae, a traditional circle dance.
ㅊㅅ ( 출석 ) : 수업이나 모임 등에 나아가 참석함. ☆☆☆ 명사
🌏 ATTENDANCE: An act of going to a class, meeting, etc., and being there.
ㅊㅅ ( 침실 ) : 집에서 주로 잠을 자는 방. ☆☆☆ 명사
🌏 BEDROOM: A room in one’s home, where one usually sleeps.
ㅊㅅ ( 칫솔 ) : 이를 닦는 데 쓰는 솔. ☆☆☆ 명사
🌏 TOOTHBRUSH: A brush that is used to clean one's teeth.
ㅊㅅ ( 취소 ) : 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰. ☆☆☆ 명사
🌏 CANCELLATION: An act of taking back what had been announced, or revoking what had been promised or planned.
ㅊㅅ ( 치수 ) : 옷, 신발, 몸의 일부분 등의 길이를 잰 값. ☆☆ 명사
🌏 SIZE; MEASUREMENT: The value obtained by measuring the lengths of a piece of clothing, a shoe, or a part of one's body, etc.
ㅊㅅ ( 차선 ) : 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선. ☆☆ 명사
🌏 TRAFFIC LANE: A part of road of a certain width designated by parallel lines for the passage of vehicles
ㅊㅅ ( 찬성 ) : 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함. ☆☆ 명사
🌏 AGREEMENT; CONSENT: An act of acknowledging another person's opinion, idea, etc., as meritorious and endorsing it.
ㅊㅅ ( 참석 ) : 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ 명사
🌏 ATTENDANCE: An act of going to a meeting, gathering, etc., to participate.
ㅊㅅ ( 천사 ) : 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼. ☆☆ 명사
🌏 ANGEL: A messenger that acts as an intermediary between god and humans by coming down from the heavens and conveying god's message to the humans.
ㅊㅅ ( 최선 ) : 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일. ☆☆ 명사
🌏 THE BEST: The state of something being the most advanced or best among many, or a task in such a state.
ㅊㅅ ( 최소 ) : 수나 정도가 가장 작거나 낮음. ☆☆ 명사
🌏 THE LEAST; THE FEWEST; MINIMUM: The state of a number or degree of something being the least or lowest.
ㅊㅅ ( 최신 ) : 가장 새로움. 또는 가장 앞서 있음. ☆☆ 명사
🌏 LATEST; NEWEST; UP-TO-DATE: Being the newest, or the most advanced.
ㅊㅅ ( 축소 ) : 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함. ☆☆ 명사
🌏 REDUCTION: An act of making the number, volume, size, etc., smaller.
ㅊㅅ ( 출산 ) : 아이를 낳음. ☆☆ 명사
🌏 CHILDBIRTH; DELIVERY; LABOR: To give birth to a child.
ㅊㅅ ( 출신 ) : 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분. ☆☆ 명사
🌏 SOCIAL STATUS: The social status level one's family belongs to at the time of one's birth.

💕시작 촌수 🌾끝

시작 촌

촌 끝

시작 수

수 끝

📚 분류

• 소개하기(가족 소개) (41) • 물건 사기 (99) • 종교 (43) • 실수담 말하기 (19) • 가족 행사-명절 (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 과학과 기술 (91) • 사과하기 (7) • 대중 문화 (82) • 문화 비교하기 (47) • 철학·윤리 (86) • 식문화 (104) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 주문하기 (132) • 언론 (36) • 스포츠 (88) • 한국의 문학 (23) • 길찾기 (20) • 문화 차이 (52) • 사회 제도 (78) • 인간관계 (255) • 소개하기(자기소개) (52) • 여행 (98) • 공연과 감상 (52) • 기후 (53) • 직업과 진로 (130) • 외양 (97) • 정치 (149) • 학교생활 (208)