🌟 충천하다 (衝天 하다)

동사  

1. 하늘을 찌를 듯이 높이 솟아오르다.

1. SKYROCKET: For something to rise high, as if it would penetrate the sky.

🗣️ 용례:
  • Google translate 충천하는 불꽃.
    Fiercing flames.
  • Google translate 불빛이 충천하다.
    The lights are full.
  • Google translate 불이 충천하다.
    The fire is filling.
  • Google translate 연기가 충천하다.
    Smoke fills the air.
  • Google translate 화염이 충천하다.
    Flames fill.
  • Google translate 김 씨네 공장에 불이 나 화염이 하늘 높이 충천하고 있었다.
    Mr. kim's factory was on fire and flames were rising high in the sky.
  • Google translate 방화범에 의해 숲은 불꽃이 충천하여 불타고 있었다.
    By the arsonist, the forest was burning with flames.
  • Google translate 불이 났나 봐. 검은 연기가 하늘로 충천하고 있어.
    What happened to the mountain in the back?
    Google translate
    There must be a fire. black smoke is filling the sky.

충천하다: skyrocket,しょうてんする【衝天する】,jaillir, surgir, bondir, sauter,,volar alto, ascender,يرتفع إلى السماء,дүрэлзэх, оргилох, дэврэх,vọt lên bầu trời, vút cao,ลุกโพลง, ลุกไหม้, ลอยขึ้นสูง, พุ่งขึ้นสูง,membubung, melambung,высокий; подниматься к верху,冲天,

2. 감정이나 기세 등이 매우 강하게 북받쳐 오르다.

2. HAVE HIGH MORALE: For one's emotions, power, etc., to rise very strongly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 충천한 기세.
    A high spirit.
  • Google translate 노기가 충천하다.
    Furious.
  • Google translate 사기가 충천하다.
    Fraudulent.
  • Google translate 살기가 충천하다.
    Life is full.
  • Google translate 의지가 충천하다.
    Full of will.
  • Google translate 연쇄 살인범의 얼굴에는 살기가 충천한 모습이었다.
    The serial killer's face was full of life.
  • Google translate 전쟁에 승리한 군사들의 사기가 하늘을 찌를 듯 충천하였다.
    The morale of the victorious soldiers was sky-high.
  • Google translate 무슨 일 있어? 할아버지께서 노기가 충전하신 것 같아.
    What's the matter? my grandfather seems to have recharged his anger.
    Google translate 집안에 중요한 문서가 없어졌나 봐.
    I think the important documents in the house are missing.

🗣️ 발음, 활용: 충천하다 (충천하다)

🌷 ㅊㅊㅎㄷ: 초성 충천하다

시작

시작

시작

시작


날씨와 계절 (101) 역사 (92) 길찾기 (20) 영화 보기 (8) 인간관계 (255) 연애와 결혼 (28) 기후 (53) 컴퓨터와 인터넷 (43) 대중 문화 (82) 시간 표현하기 (82) 환경 문제 (81) 하루 생활 (11) 소개하기(자기소개) (52) 집 구하기 (159) 음식 주문하기 (132) 약국 이용하기 (6) 여가 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 사과하기 (7) 공연과 감상 (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 인사하기 (17) 요리 설명하기 (119) 위치 표현하기 (70) 음식 설명하기 (78) 심리 (365) 교육 (151) 병원 이용하기 (10) 교통 이용하기 (124) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)