🌟 초토 (焦土)
명사
1. 불에 타서 검게 그을린 땅.
1. SCORCHED EARTH: Land blackened from being burned in fire.
-
초토가 되다.
Be devastated. -
초토를 가꾸다.
Cultivate the grassland. -
초토를 바라보다.
Look at the grass. -
초토로 만들다.
Make into clay. -
초토로 변하다.
Turn to ashes. -
우리는 전쟁이 나서 초토가 된 마을을 바라보며 눈물을 흘렸다.
We we wept as we looked at the village that was devastated by the war. -
마을 뒤에 산이 하나가 있었는데 산불이 나는 바람에 초토로 변했다.
There was a mountain behind the village and it turned to ashes when a forest fire broke out. -
♔
어휴, 이게 도대체 어떻게 된 일이야? 산불이 마을로 옮겼다더니 불이 크게 났나 보네.
Whoa, what the hell is going on here? the forest fire moved to the village.looks like there's been a big fire.
♕
산뿐만 아니라 마을도 아주 초토가 되었네.
Not only the mountains, but also the villages.
2. (비유적으로) 불에 탄 것처럼 못 쓰게 된 상태.
2. USELESS THING: (figurative) The state of something being unusable as if it were burned.
-
초토가 되다.
Be devastated. -
초토를 견디다.
Bear the grass. -
초토로 만들다.
Make into clay. -
초토로 변하다.
Turn to ashes. -
초토에서 가꾸다.
Cultivate in the grassland. -
초토에서 만들다.
Make from the ground. -
초토처럼 되다.
Be reduced to ashes. -
초토처럼 변하다.
Change like grass. -
비록 초토처럼 아주 못 쓰게 된 땅이었지만 사람들은 경작을 하기 시작했다.
Although it was a very poor land like the grass, people began to cultivate it. -
비가 오랫동안 오지 않아 땅이 갈라지더니 급기야는 초토로 변하고 말았다.
The ground split because it didn't rain for a long time, and finally it turned to ashes. -
♔
이것 좀 봐. 우리가 지난번에 봉사 활동하러 갔던 지역에서 기른 농작물이래.
Look at this. it's a crop we grew in the area we went to do volunteer work last time.
♕
어머, 그때 거기 다 초토였잖아? 어느새 농작물이 자라게 되었구나.
Oh, it was all chocolate back then, right? the crops have grown before i know it.
🗣️ 발음, 활용: • 초토 (
초토)
-
ㅊㅌ (
채택
)
: 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 씀.
☆☆
명사
🌏 SELECTION; CHOICE: An act of choosing among many. -
ㅊㅌ (
치통
)
: 이가 쑤시거나 몹시 아픈 것.
☆
명사
🌏 TOOTHACHE: Soreness or pain in one's tooth. -
ㅊㅌ (
채팅
)
: 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누는 일.
☆
명사
🌏 ONLINE CHAT: A type of communication over the Internet in which several users can have a conversation in real-time through their monitors.
• 집 구하기 (159) • 길찾기 (20) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 복장 표현하기 (121) • 날씨와 계절 (101) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 물건 사기 (99) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 철학·윤리 (86) • 한국의 문학 (23) • 외양 (97) • 경제·경영 (273) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 가족 행사 (57) • 학교생활 (208) • 시간 표현하기 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 예술 (76) • 날짜 표현하기 (59) • 언론 (36) • 취미 (103) • 교육 (151) • 소개하기(자기소개) (52) • 한국 생활 (16) • 여가 생활 (48) • 스포츠 (88) • 대중 매체 (47) • 건축 (43)