🌟 타진하다 (打診 하다)

동사  

2. 남의 사정이나 속마음을 미리 살피다.

2. SOUND OUT; FEEL OUT: To study someone's situation or inner thought in advance.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가격을 타진하다.
    Sound out the price.
  • Google translate 가능성을 타진하다.
    Sound out the possibility.
  • Google translate 방향성을 타진하다.
    Sound out directionality.
  • Google translate 의사를 타진하다.
    Sound out a doctor.
  • Google translate 의중을 타진하다.
    Sound out the intention.
  • Google translate 이 과장은 거래처 직원을 만나 새로운 계약 조건을 타진해 보았다.
    Manager lee met with a client employee and examined the new terms of the new contract.
  • Google translate 투자 회사에서는 투자 설명회를 개최한 후 투자자들의 의중을 타진했다.
    After holding an investment briefing, the investment company sounded out investors' intentions.
  • Google translate 이번 대선의 결과를 어떻게 보고 계십니까?
    How do you see the outcome of this presidential election?
    Google translate 언론에서 가능성을 타진한 대로, 저 역시 김 후보의 당선을 예상하고 있습니다.
    As soon as the media examined the possibility, i'm also expecting kim to win the election.

타진하다: sound out; feel out,だしんする【打診する】,observer, examiner, lire (les sentiments),tantear, considerar,يتأكّد، يتعرّف، يشعر,тандах, тэнсэх, турших, сорих,dò xét, xét đoán,ถาม, สอบถาม, สำรวจ, หยั่ง,mengamati dahulu, mencari tahu,,试探,打探,探听,

🗣️ 발음, 활용: 타진하다 (타ː진하다)

🗣️ 타진하다 (打診 하다) @ 용례

시작

시작

시작

시작


하루 생활 (11) (42) 약국 이용하기 (6) 지리 정보 (138) 가족 행사 (57) 학교생활 (208) 감사하기 (8) 문화 차이 (52) 식문화 (104) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 기후 (53) 스포츠 (88) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 날짜 표현하기 (59) 외모 표현하기 (105) 주말 및 휴가 (47) 컴퓨터와 인터넷 (43) 한국 생활 (16) 경제·경영 (273) 성격 표현하기 (110) 철학·윤리 (86) 시간 표현하기 (82) 한국의 문학 (23) 심리 (365) 연애와 결혼 (28) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약속하기 (4) 종교 (43) 물건 사기 (99) 공연과 감상 (52)