🌟 촌 (寸)

의존 명사

1. 친척 사이의 멀고 가까움을 나타내는 단위.

1. CHON: A bound noun that serves as a unit to indicate the distance between relatives.

🗣️ 용례:

몇 촌.
A few towns.
십 촌.
Ten villages.
어릴 적 몇 촌인지는 알 수 없는 친척 아저씨로부터 많은 도움을 받았었다.
When i was a child, i had received a great deal of help from my cousin, whose number was unknown.
그와 내가 몇 촌이나 되는지 알 수는 없으나 먼 친척이라는 것만 알고 있었다.
I did not know how many towns he and i were, but only knew they were distant relatives.
형과 나는 촌수를 따져 보면 십 촌은 족히 넘는 친척이지만 그 누구보다 가까웠다.
My brother and i are well over ten relatives, but we were closer than anyone else.
♔ 저분은 너랑 어떤 관계셔?
What's his relationship with you?
♕ 나랑 십 촌쯤 되는 집안 어른이셔.
He's an adult in a family of about ten with me.

촌: chon,しんとう【親等】,degré de parenté,chon,درجة القرابة,чуна,chon; đời, thế hệ,ชน,chon,степень родства,寸，辈分，辈分排行,

2. 길이의 단위.

2. CHON: A bound noun that serves as a unit of length.

🗣️ 용례:

두 촌.
Two villages.
십 촌.
Ten villages.
열 촌.
Ten villages.
오 촌.
Oh, town.
일 촌.
Ilchon.
동생은 열 촌 정도 길이의 검은 실을 끊어서 찢어진 옷을 꿰맸다.
My brother cut off the black thread, about ten country-long, and sewed up the torn clothes.
어항을 보니 어림잡아 한 촌 정도 되어 보이는 작은 물고기들이 많이 있었다.
There were plenty of small fish in the fishbowl that looked about a hill.
그녀가 지니고 있는 칼은 세 촌 밖에 되지 않는 짧은 단도였지만 매우 날카로웠다.
The knife she had was a short dagger with only three daggers, but it was very sharp.
♔ 선생님, 팔에 이렇게 큰 상처가 났는데요. 흉터가 남겠지요?
Sir, i have this big scar on my arm. i'll leave a scar, right?
♕ 일단 상처가 일 촌도 되지 않고 깊지도 않아서 흉터는 남지 않을 것 같네요.
Well, the wound's not sharp and it's not deep, so i don't think it'll leave a scar.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 촌 (촌ː)
📚 주석: 일 촌은 한 자의 10분의 1이고 약 3.03센티미터이다.

🌷 ㅊ: 초성 촌

ㅊ ( 춤 ) : 음악이나 규칙적인 박자에 맞춰 몸을 움직이는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 DANCE: An act of moving one's body to music or a regular beat.
ㅊ ( 차 ) : 바퀴가 달려 있어 사람이나 짐을 실어 나르는 기관. ☆☆☆ 명사
🌏 CAR; AUTOMOBILE; VEHICLE: An apparatus with wheels that is designed to carry people or cargo.
ㅊ ( 참 ) : 사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없이 정말로. ☆☆☆ 부사
🌏 TRULY: In the manner of being not contrary to a fact or reason.
ㅊ ( 책 ) : 글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것. ☆☆☆ 명사
🌏 BOOKS; PUBLICATIONS: Pieces of writing, pictures, etc., that are printed and bound.
ㅊ ( 첫 ) : 맨 처음의. ☆☆☆ 관형사
🌏 FIRST: Of the very first.
ㅊ ( 천 ) : 백의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 THOUSAND: Of the cardinal number equal to 10 X 100.
ㅊ ( 초 ) : 어떤 기간의 처음이나 초기. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 BEGINNING: A bound noun used to indicate the early or initial stage of a certain period of time.
ㅊ ( 초 ) : 일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 SECOND: A bound noun used to indicate a unit of time, which is one-sixtieth of a minute.
ㅊ ( 천 ) : 백의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 THOUSAND: The cardinal number equal to 10 X 100.
ㅊ ( 칠 ) : 일곱의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SEVEN: Being the number seven.
ㅊ ( 차 ) : 좋은 향기나 맛이 있는 식물의 잎이나 뿌리, 열매 등을 달이거나 우려서 만든 마실 것. ☆☆☆ 명사
🌏 TEA: A beverage made by infusing or brewing leaves, roots, fruits, etc., of a plant with a good smell or flavor.
ㅊ ( 층 ) : 서로 다른 물질이나 물체가 옆으로 넓게 퍼져 쌓여 있는 것 중의 하나. 또는 그렇게 쌓여 있는 상태. ☆☆☆ 명사
🌏 LAYER: One of several layers of different substances or objects stacked horizontally, or the state of things being stacked that way.
ㅊ ( 칠 ) : 육에 일을 더한 수. ☆☆☆ 수사
🌏 SEVEN: The number that is the sum of six and one.
ㅊ ( 침 ) : 소화를 돕고 입 안이 마르지 않게 입 안에 생기는 물. ☆☆ 명사
🌏 SALIVA: A liquid formed in the mouth to help with digestion and keep the inside of the mouth from becoming dry.
ㅊ ( 측 ) : 다른 쪽과 상대하여, 어떤 무리의 한쪽. ☆☆ 의존 명사
🌏 SIDE: A bound noun indicating one of two groups, when dealing with the other.
ㅊ ( 철 ) : 잘못된 이치나 생각을 분별할 줄 아는 힘. ☆☆ 명사
🌏 DISCRETION: The ability to distinguish between right and wrong.
ㅊ ( 철 ) : 일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때. ☆☆ 명사
🌏 SEASON: One of four divisions of a year distinguished by natural phenomena, which are spring, summer, fall, and winter.
ㅊ ( 총 ) : 화약의 힘으로 총알을 발사하는 무기. ☆☆ 명사
🌏 GUN; RIFLE; MACHINE GUN: A weapon that fires bullets, using the power of gunpowder.
ㅊ ( 총 ) : 수량이 모두 합하여 몇임을 나타내는 말. ☆☆ 관형사
🌏 TOTAL: The word used to indicate the total number of something.
ㅊ ( 창 ) : 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문. ☆☆ 명사
🌏 WINDOW: An opening in the wall or roof made to let in air or light.
ㅊ ( 차 ) : 둘 이상을 비교했을 때 서로 다르게 나타나는 수준이나 정도. ☆ 명사
🌏 DIFFERENCE; GAP: Degree of distinctness among two or more things.
ㅊ ( 처 ) : 결혼하여 남자의 짝이 된 여자. ☆ 명사
🌏 WIFE: A man's female partner in marriage.
ㅊ ( 채 ) : 집이나 건물을 세는 단위. ☆ 의존 명사
🌏 CHAE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of houses, buildings, etc.
ㅊ ( 철 ) : 일반적으로 널리 쓰이며 자성이 있고 습기가 있는 곳에서는 녹이 스는 은백색의 금속. ☆ 명사
🌏 IRON; STEEL: A commonly used metal that is silver-white with a magnetic quality and becomes rusty in a humid environment.
ㅊ ( 초 ) : 불을 붙여 빛을 내는 것. ☆ 명사
🌏 CANDLE: Something that lights up when ignited.
ㅊ ( 채 ) : 어떤 상태나 동작이 완전히 다 되지 않았음을 나타내는 말. ☆ 부사
🌏 BARELY; HARDLY: An adverb used to indicate that a certain state or movement has not been completed.
ㅊ ( 천 ) : 옷이나 이부자리 등을 만들 때 필요한, 실로 짠 물건. ☆ 명사
🌏 CLOTH; FABRIC: Cloth woven with thread, used for making clothes, bedclothes, etc.

💕시작 촌 🌾끝

시작 촌

촌 끝

📚 분류

• 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 식문화 (104) • 집 구하기 (159) • 직업과 진로 (130) • 문화 차이 (52) • 대중 매체 (47) • 약속하기 (4) • 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(가족 소개) (41) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 실수담 말하기 (19) • 집안일 (41) • 초대와 방문 (28) • 사회 제도 (78) • 감사하기 (8) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공기관 이용하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 정치 (149) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 학교생활 (208) • 성격 표현하기 (110) • 날짜 표현하기 (59) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사-명절 (2) • 직장 생활 (197)