🌟 -려면
어미
1. 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.
1. -RYEOMYEON: A connective ending used to assume that one has a purpose or intention of doing a certain act.
-
시청에 가려면 몇 번 버스를 타야 되나요?
Which bus do i have to take to get to the city hall? -
건강을 유지하시려면 담배를 끊어야 됩니다.
You have to quit smoking to stay healthy. -
좋은 물건을 싸게 사려면 여러 가게를 둘러봐야지.
If you want to buy good things cheaply, you should look around the shops. -
♔
지수랑 세 시에 학교에서 만나기로 했는데.
Jisoo and i are supposed to meet at school at three.
♕
그래? 약속을 지키려면 서둘러야겠다.
Yeah? i'll have to hurry to keep my promise.
참고어
-으려면: 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미., 미래…
2. 미래에 일어날 일을 가정할 때 쓰는 연결 어미.
2. -RYEOMYEON: A connective ending used to assume something that will happen in the future.
-
승규는 철들려면 아직 멀었어.
Seung-gyu still has a long way to grow up. -
서울역에 도착하려면 몇 정거장 남았어?
How many stops are left to get to seoul station? -
수업이 끝나려면 아직도 삼십 분이나 남았다.
We still have half an hour before class is over. -
♔
운동을 시작했는데도 살이 안 빠져요.
I started working out, but i still can't lose weight.
♕
운동 효과가 나타나려면 한 달은 걸려요.
It takes a month for the exercise to take effect.
참고어
-으려면: 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미., 미래…
3. 어떤 상황을 가정한 뒤 그 구체적인 상황에 대한 바람을 나타낼 때 쓰는 연결 어미.
3. -RYEOMYEON: A connective ending used to assume a certain situation and then express a desire for the specific situation.
-
계속 시끄럽게 떠들려면 나가서 떠들어라.
If you want to keep making noise, go out and make noise. -
도시락을 싸 오려면 다 같이 먹을 수 있게 넉넉히 싸 오지.
If you're going to bring your lunch box, you'll have enough for everyone. -
♔
비가 계속 부슬부슬 내리니 경기가 지연되기만 하네.
It's raining hard and the game is delayed.
♕
그러게. 비가 오려면 아예 경기가 취소될 만큼 많이 오든가.
Yeah. if it's going to rain, it should be enough to cancel the game.
참고어
-으려면: 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미., 미래…
📚 주석: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㄹㅁ (
라면
)
: 기름에 튀겨 말린 국수와 가루 스프가 들어 있어서 물에 끓이기만 하면 간편하게 먹을 수 있는 음식.
☆☆☆
명사
🌏 RAMEN; INSTANT NOODLES: An easy-to-cook instant noodle dish made by just boiling previously-fried dry noodles and adding powdered soup to them. -
ㄹㅁ (
레몬
)
: 신맛이 강하고 새콤한 향기가 나는 타원형의 노란색 열매.
☆☆
명사
🌏 LEMON: A yellow, oval fruit that tastes and smells very sour. -
ㄹㅁ (
루머
)
: 여러 사람 입에 오르내리며 확실한 근거 없이 떠도는 소문.
명사
🌏 RUMOR; HEARSAY: An unverified story which circulates among many people.
• 공공기관 이용하기 (59) • 문화 비교하기 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 학교생활 (208) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 병원 이용하기 (10) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 날짜 표현하기 (59) • 법 (42) • 시간 표현하기 (82) • 인간관계 (255) • 예술 (76) • 교통 이용하기 (124) • 한국의 문학 (23) • 정치 (149) • 사회 제도 (78) • 약속하기 (4) • 공연과 감상 (52) • 기후 (53) • 언어 (160) • 역사 (92) • 보건과 의료 (204) • 하루 생활 (11) • 심리 (365) • 취미 (103) • 실수담 말하기 (19) • 복장 표현하기 (121) • 요리 설명하기 (119) • 직업과 진로 (130)
