🌟 침식되다 (侵蝕 되다)

동사  

1. 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지게 되거나 줄어들게 되다.

1. BE WEAKENED; BE REDUCED: For power, range, etc., to be weakened or reduced, due to an external influence.

🗣️ 용례:
  • Google translate 침식된 시장.
    An eroded market.
  • Google translate 침식되어 가다.
    Become eroded.
  • Google translate 경제가 침식되다.
    Economy eroded.
  • Google translate 기반이 침식되다.
    The foundation is eroded.
  • Google translate 영향력에 침식되다.
    Be eroded by influence.
  • Google translate 오랜만에 만난 아저씨는 이미 병에 침식된 듯 앙상한 모습이었다.
    The old man i met after a long time looked as if he had already eaten into the bottle.
  • Google translate 입만 열면 거짓말을 하는 친구의 태도에 나의 믿음도 서서히 침식되었다.
    My faith slowly eroded in the manner of a friend who told lies whenever he opened his mouth.
  • Google translate 반 아이들은 선생님의 무서운 분위기에 침식되어 서로의 눈치만 보고 있었다.
    The class was eroded by the teacher's terrifying atmosphere and only looked at each other.
  • Google translate 요새 외래어의 사용이 부쩍 는 것 같아.
    The use of loanwords seems to be increasing these days.
    Google translate 맞아, 고유어의 영역이 점점 침식되고 있는 것 같아.
    That's right, the area of the native fish seems to be eroding.

침식되다: be weakened; be reduced,しんしょくする【侵食する】。しんしょくされる【侵食される】,être affaibli, être ramolli, être abaissé, être diminué,erosionar,يتم تدهور، يُضعف,сулрах, элэгдэх, муудах, багасах,bị làm hao mòn, bị làm tổn thất,แผ่วลง, อ่อนลง, น้อยลง, ลดลง,menurun, menghilang, melemah, berkurang,распадаться; быть ослабленным,被侵蚀,被吞蚀,被侵吞,被侵占,

🗣️ 발음, 활용: 침식되다 (침ː식뙤다) 침식되다 (침ː식뛔다)
📚 파생어: 침식(侵蝕): 외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지거나 줄어듦.

시작

시작

시작

시작


문화 차이 (52) 대중 매체 (47) 외양 (97) 날씨와 계절 (101) 전화하기 (15) 사회 제도 (78) 시간 표현하기 (82) 개인 정보 교환하기 (46) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 병원 이용하기 (10) 취미 (103) 소개하기(가족 소개) (41) 직장 생활 (197) 물건 사기 (99) 건축 (43) 공공기관 이용하기 (59) 주거 생활 (48) 가족 행사 (57) 철학·윤리 (86) 날짜 표현하기 (59) 역사 (92) 사회 문제 (226) 학교생활 (208) 경제·경영 (273) 집 구하기 (159) 감사하기 (8) 소개하기(자기소개) (52) 약국 이용하기 (6) 요일 표현하기 (13) 여행 (98)