🌟 친서 (親書)

명사  

2. 직접 쓴 편지.

2. PERSONALLY HANDWRITTEN LETTER: A letter written in one's own handwriting.

🗣️ 용례:
  • Google translate 친서를 띄우다.
    Post a personal letter.
  • Google translate 친서를 받다.
    Receive a personal letter.
  • Google translate 친서를 보내다.
    Send a personal letter.
  • Google translate 친서를 쓰다.
    Write a personal letter.
  • Google translate 친서를 전달하다.
    Deliver a personal letter.
  • Google translate 글씨를 보니 그분이 몸소 쓰신 친서가 분명했다.
    The handwriting indicated his own personal letter.
  • Google translate 나는 회장님이 친히 쓰신 친서를 사원들 모두에게 전달했다.
    I delivered a personal letter personally written by the chairman to all the employees.
  • Google translate 이건 누구한테 받은 편지예요?
    Who did you get this letter from?
    Google translate 할아버지께서 직접 쓰신 친서란다.
    It's a handwritten letter from grandpa himself.

친서: personally handwritten letter,しんしょ【親書】,lettre manuscrite,carta personal manuscrita,رسالة مخطوط باليد,гараар бичсэн захидал бичиг,thư tay, thư thân mật,จดหมายที่เขียนด้วยตนเอง, จดหมายที่เขียนเอง,surat,собственноручно написанное письмо,手书,亲笔信,

1. 한 나라의 원수가 다른 나라의 원수에게 보내는 공식적인 서한.

1. LETTER PERSONALLY SIGNED BY THE PRESIDENT: An official letter sent by the head of a country to the head of another country.

🗣️ 용례:
  • Google translate 친서를 받다.
    Receive a personal letter.
  • Google translate 친서를 보내다.
    Send a personal letter.
  • Google translate 친서를 전달하다.
    Deliver a personal letter.
  • Google translate 친서는 대통령에게 직접 전달되는 것이므로 그 내용은 대통령만이 알 수 있다.
    The letter is delivered directly to the president, so only the president can know the content.
  • Google translate 대통령은 그에게 다른 나라 대통령에게 친서를 전달하는 중요한 임무를 맡겼다.
    The president entrusted him with the important task of delivering a personal letter to the president of another country.
  • Google translate 친서는 아홉 개 국가 원수들에게 보내기 위해 작성된 것으로 내용은 아직까지 알려져 있지 않다.
    The letter was written for the heads of nine states and is not yet known.

🗣️ 발음, 활용: 친서 (친서)
📚 파생어: 친서하다: 몸소 글씨를 쓰다., 임금이 몸소 서명하다.

시작

시작


역사 (92) 개인 정보 교환하기 (46) 영화 보기 (8) 공연과 감상 (52) 문화 차이 (52) 복장 표현하기 (121) 기후 (53) 환경 문제 (81) 외모 표현하기 (105) 음식 주문하기 (132) 하루 생활 (11) 물건 사기 (99) 한국의 문학 (23) 대중 매체 (47) 가족 행사-명절 (2) 직장 생활 (197) 감사하기 (8) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 사과하기 (7) 음식 설명하기 (78) 취미 (103) 전화하기 (15) 요일 표현하기 (13) 보건과 의료 (204) 공공기관 이용하기 (59) 실수담 말하기 (19) 외양 (97) 시간 표현하기 (82) 성격 표현하기 (110) 언론 (36)