🌟 -더니
어미
1. 과거에 직접 경험하여 알게 된 일을 회상하면서 현재는 그와 대조되는 상황이 있음을 암시하는 종결 어미.
1. -DEONI: A sentence-final ending used to remember something that one learned from a personal experience in the past and imply that there is a contrasting situation.
-
젊어서는 그렇게 고생만 하더니.
You've had such a hard time in your youth. -
어릴 때는 겁이 많아서 항상 울더니.
When you were a kid, you were so scared that you always cried. -
어렸을 때 모습만 봐서는 커서 훌륭한 사람이 되겠더니.
You grew up to be a great man. -
아버지도 예전에는 호통도 치시고 무서우시더니.
My father used to yell and be scared. -
한창 돈을 잘 벌 때는 비싼 것들만 골라서 썼더니.
When i was making a lot of money, i only used expensive ones.
📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㄷㄴ (
동네
)
: 자기가 사는 집 근처.
☆☆☆
명사
🌏 NEIGHBORHOOD; VILLAGE: The area nearby one's home. -
ㄷㄴ (
대낮
)
: 해가 하늘 높이 떠있어 환하게 밝은 낮.
☆☆
명사
🌏 BRIGHT DAY; BROAD DAYLIGHT: A bright daytime when the sun is high in the sky. -
ㄷㄴ (
도난
)
: 도둑을 맞음.
☆☆
명사
🌏 THEFT; BEING ROBBED: An act of being robbed. -
ㄷㄴ (
두뇌
)
: 사람이나 동물의 신경을 다스리는 머릿속에 있는 기관.
☆☆
명사
🌏 BRAIN: An organ in the head of a person or animal, which governs neurons. -
ㄷㄴ (
단념
)
: 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함.
☆
명사
🌏 ABANDONMENT; GIVING UP THE IDEA OF SOMETHING: Abandoning or giving up one's idea.
• 소개하기(자기소개) (52) • 가족 행사 (57) • 여가 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 지리 정보 (138) • 주거 생활 (48) • 성격 표현하기 (110) • 취미 (103) • 물건 사기 (99) • 역사 (92) • 날짜 표현하기 (59) • 음식 설명하기 (78) • 대중 문화 (82) • 보건과 의료 (204) • 언어 (160) • 주말 및 휴가 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공기관 이용하기 (59) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사-명절 (2) • 기후 (53) • 직장 생활 (197) • 외양 (97) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 길찾기 (20) • 식문화 (104) • 공연과 감상 (52) • 스포츠 (88)
