🌟 절치부심하다 (切齒腐心 하다)

동사

1. 몹시 분하여 이를 갈며 속을 썩이다.

1. HAVE A STRONG DESIRE TO TAKE REVENGE: To grit one's teeth and torment oneself because one feels very vexed.

🗣️ 용례:

절치부심하며 기다리다.
Wait patiently.
형은 깡패에게 맞은 것이 분해 절치부심하였다.
My brother was desperate to disassemble what was hit by a gangster.
패배 후 절치부심하여 독하게 훈련에 임한 김 선수는 재기에 성공했다.
Kim, who struggled desperately after the defeat, made a comeback.
분노로 이글거리는 그의 눈에서 그가 얼마나 절치부심하고 있는지를 알 수 있었다.
From his eyes blazing with rage, i could see how desperate he was.

절치부심하다: have a strong desire to take revenge,せっしふしんする【切歯腐心する】。せっしやくわんする【切歯扼腕する】,être agacé,crujir los dientes con indignación,"زول تشي بو سيم",занах,nghiến răng, giận dữ, căm tức,กัดฟันด้วยความเจ็บใจ,membakar hati, menghancurkan hati, merusak hati,скрежетать зубами,咬牙切齿,

🗣️ 발음, 활용: • 절치부심하다 (절치부심하다)
📚 파생어: • 절치부심(切齒腐心): 몹시 분하여 이를 갈며 속을 썩임.

💕시작 절치부심하다 🌾끝

시작 절

절 끝

시작 치

치 끝

시작 부

부 끝

시작 심

심 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 음식 설명하기 (78) • 법 (42) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언어 (160) • 심리 (365) • 복장 표현하기 (121) • 언론 (36) • 소개하기(가족 소개) (41) • 학교생활 (208) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 집 구하기 (159) • 보건과 의료 (204) • 가족 행사 (57) • 취미 (103) • 인간관계 (255) • 철학·윤리 (86) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 감사하기 (8) • 집안일 (41) • 위치 표현하기 (70) • 날짜 표현하기 (59) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 스포츠 (88) • 환경 문제 (81) • 주거 생활 (48) • 하루 생활 (11) • 경제·경영 (273)