🌟 철수되다 (撤收 되다)
동사
1. 있던 곳에서 시설이나 장비 등이 거두어지고 물러나게 되다.
1. BE EVACUATED; BE WITHDRAWN; BE PULLED OUT: For the equipment, supplies, etc., to be gathered up and withdrawn from a place where one has been stationed.
-
기구가 철수되다.
Organization withdraws. -
매장이 철수되다.
The store is pulled out. -
부대가 철수되다.
The troops are withdrawn. -
설비가 철수되다.
The equipment is withdrawn. -
시설이 철수되다.
Facilities are withdrawn. -
공원의 거대한 조형물은 지난주에 철수되어 볼 수 없었다.
The park's huge sculpture was withdrawn last week and could not be seen. -
우리 회사 매장은 백화점에서 매출이 너무 낮아서 결국 철수되었다.
Our store was so low in sales at the department store that it was eventually withdrawn. -
♔
어, 여기 신호등이 없어졌네?
Uh, there's no traffic light here.
♕
응, 여기 교통사고가 잦아서 신호등이 철수되고 육교가 새로 생긴대.
Yes, traffic accidents are frequent here, so traffic lights are pulled out and new overpasses are built.
🗣️ 발음, 활용: • 철수되다 (
철쑤되다) • 철수되다 (철쑤뒈다)
📚 파생어: • 철수(撤收): 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러남.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국 생활 (16) • 건강 (155) • 문화 차이 (52) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 보건과 의료 (204) • 음식 설명하기 (78) • 사과하기 (7) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 연애와 결혼 (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 철학·윤리 (86) • 법 (42) • 감사하기 (8) • 성격 표현하기 (110) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교통 이용하기 (124) • 외양 (97) • 영화 보기 (8) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 길찾기 (20) • 복장 표현하기 (121) • 음식 주문하기 (132) • 주말 및 휴가 (47)
