🌟 -ㄹ게요

1. (두루높임으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 의지를 나타내는 표현.

1. -LGEYO: (informal addressee-raising) An expression used when the speaker promises or notifies the listener that he/she will do something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 도착하는 대로 전화드릴게요.
    I'll call you as soon as i get there.
  • Google translate 앞으로는 약속을 잘 지킬게요.
    I'll keep my promise from now on.
  • Google translate 제 방 청소는 제가 알아서 할게요.
    I'll clean my room.
  • Google translate 너, 올해 초에 계획 세운 대로 잘 하고 있니?
    Are you doing as planned earlier this year?
    Google translate 아니요. 이번 달부터는 계획대로 실천할게요.
    No. i'll carry it out as planned from this month.
참고어 -을게요: (두루높임으로) 말하는 사람이 어떤 행동을 할 것을 듣는 사람에게 약속하거나 …

-ㄹ게요: -lgeyo,ます,,,,,sẽ,จะ...ครับ(ค่ะ), จะ...นะครับ(ค่ะ), จะ...เองครับ(ค่ะ),saya akan~, saya mau,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작


하루 생활 (11) 정치 (149) 건강 (155) 소개하기(가족 소개) (41) 실수담 말하기 (19) 보건과 의료 (204) 외모 표현하기 (105) 소개하기(자기소개) (52) 학교생활 (208) 음식 주문하기 (132) 감사하기 (8) 심리 (365) 날씨와 계절 (101) 문화 비교하기 (47) 취미 (103) (42) 종교 (43) 날짜 표현하기 (59) 개인 정보 교환하기 (46) 여행 (98) 언어 (160) 사회 제도 (78) 공공기관 이용하기 (59) 위치 표현하기 (70) 요리 설명하기 (119) 약속하기 (4) 과학과 기술 (91) 사과하기 (7) 병원 이용하기 (10) 컴퓨터와 인터넷 (43)