🌟 타개하다 (打開 하다)

동사  

1. 어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 열다.

1. OVERCOME; BREAK THROUGH: To resolve a difficult problem and find a solution.

🗣️ 용례:
  • Google translate 난국을 타개할 방법.
    Ways to break the impasse.
  • Google translate 부진을 타개하기 위한 노력.
    An effort to break through a slump.
  • Google translate 불안감을 타개하다.
    Break the ice.
  • Google translate 불황을 타개하다.
    Break through the recession.
  • Google translate 위기를 타개하다.
    Break through the crisis.
  • Google translate 승규는 경제적인 어려움을 타개하기 위해 노력했다.
    Seung-gyu tried to overcome economic difficulties.
  • Google translate 우리 모두 힘을 합쳐 이 난국을 타개할 방법을 찾아봅시다.
    Let's all work together to find a way to break this impasse.
  • Google translate 경기가 점점 더 안 좋아지는 것 같아.
    I think the game is getting worse and worse.
    Google translate 그러게 말이야. 경제 불황을 어서 타개해야 할 텐데.
    I know. i hope we can get over the economic recession soon.

타개하다: overcome; break through,だかいする【打開する】。だはする【打破する】。うちやぶる【打ち破る】,franchir le cap, débloquer, remonter le courant,solucionar, remediar, resolver, superar,يحلّ,даван туулах, хүнд байдлаас гарах,tháo gỡ, khắc phục, đối phó,แก้ไข, หาทางออก, เอาชนะ, พิชิต,(masalah) terpecahkan, teratasi,,克服,扭转,

🗣️ 발음, 활용: 타개하다 (타ː개하다)
📚 파생어: 타개(打開): 어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 엶.

🗣️ 타개하다 (打開 하다) @ 용례

시작

시작

시작

시작


건축 (43) 주거 생활 (48) 공공기관 이용하기 (59) 여가 생활 (48) 요리 설명하기 (119) 길찾기 (20) 가족 행사-명절 (2) 식문화 (104) 외모 표현하기 (105) 사회 제도 (78) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 컴퓨터와 인터넷 (43) 약속하기 (4) 지리 정보 (138) 가족 행사 (57) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) (42) 언론 (36) 보건과 의료 (204) 음식 주문하기 (132) 외양 (97) 복장 표현하기 (121) 여행 (98) 종교 (43) 역사 (92) 경제·경영 (273) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 음식 설명하기 (78) 성격 표현하기 (110) 개인 정보 교환하기 (46)