🌟 합의되다 (合意 되다)

동사  

1. 서로 의견이 일치되다.

1. BE AGREED; BE SETTLED: For an agreement to be reached.

🗣️ 용례:
  • Google translate 합의된 결과.
    Consensus results.
  • Google translate 합의된 내용.
    Consensus.
  • Google translate 합의된 사항.
    Agreements.
  • Google translate 합의된 여론.
    Agreed public opinion.
  • Google translate 합의된 조건.
    Agreed terms.
  • Google translate 합의된 협상 방식.
    The agreed negotiating method.
  • Google translate 극적으로 합의되다.
    Consensus dramatically.
  • Google translate 월급은 다음 달부터 삼십 퍼센트를 인상하기로 합의되었다.
    The salary was agreed to be raised by 30 percent starting next month.
  • Google translate 구체적인 통일 방안에 대해서는 남북 사이에 아직 합의된 바 없다.
    No agreement has yet been reached between the two koreas on specific unification measures.
  • Google translate 회의 주제는 결정했지만 회의 날짜 등 구체적인 일정은 합의되지 못했다.
    The subject of the meeting was decided, but no specific schedule, including the date of the meeting, was agreed upon.
  • Google translate 임금 협상은 어떻게 됐대?
    What happened to the wage negotiations?
    Google translate 노조가 요구하는 조건으로는 합의되지 못했대.
    They couldn't agree on the terms demanded by the union.

합의되다: be agreed; be settled,ごういされる【合意される】,s'accorder,acordarse,تتّفق الآراء ، يُتشاور,зөвшилцөх, тохиролцох,được thỏa thuận,ได้รับการเห็นพ้อง, ได้รับการเห็นชอบร่วมกัน,sepakat, setuju,согласовываться,同意,

🗣️ 발음, 활용: 합의되다 (하븨되다) 합의되다 (하비뒈다)
📚 파생어: 합의(合意): 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견.

시작

시작

시작

시작


철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 직장 생활 (197) 문화 비교하기 (47) 보건과 의료 (204) 가족 행사 (57) 종교 (43) 집 구하기 (159) 약국 이용하기 (6) (42) 정치 (149) 대중 문화 (82) 공연과 감상 (52) 실수담 말하기 (19) 사회 문제 (226) 사회 제도 (78) 인사하기 (17) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 영화 보기 (8) 소개하기(자기소개) (52) 컴퓨터와 인터넷 (43) 길찾기 (20) 약속하기 (4) 심리 (365) 교육 (151) 병원 이용하기 (10) 과학과 기술 (91) 환경 문제 (81) 건축 (43) 성격 표현하기 (110)