🌟 합의되다 (合議 되다)

동사

1. 두 사람 이상이 한자리에 모여서 의견 등이 논해지다.

1. BE DISCUSSED; BE DEBATED; BE CONSULTED: For opinions to be exchanged by two or more people gathering in one place.

🗣️ 용례:

안건이 합의되다.
Agenda agreed.
문제가 합의되다.
The matter is settled.
회의에서 합의되다.
Agree at the meeting.
구체적으로 합의되다.
Specific agreement.
자세하게 합의되다.
Be agreed in detail.
이번 총회에서는 새 임원 선출에 대한 안건이 합의될 것이다.
The general assembly will agree on the agenda for the selection of new executives.
현재 회의실에서 노사 간의 임금 인상에 관한 문제가 합의되고 있다.
At present, the issue of wage increases between labor and management is being agreed upon in the conference room.
♔ 그 거래처와의 구체적인 계약 조건이 합의되었습니까?
Has the specific terms and conditions of the contract with the account been agreed?
♕ 아니요. 이번 금요일에 만나서 논의해 볼 예정입니다.
No. we are going to meet this friday to discuss it.

합의되다: be discussed; be debated; be consulted,ごうぎされる【合議される】,s'accorder,discutirse, debatirse, consultarse,يُتشاور مع,хамтран зөвлөгдөх, тохирох, зөвшилцөлд хүрэх,được bàn bạc, được thương thảo,ได้รับการปรึกษา, ได้รับการหารือ, ได้รับการปรึกษาหารือ, ได้รับการพิจารณาร่วมกัน, ได้ประชุมปรึกษาหารือ,disepakati, disetujui,договариваться,商议，议论,

🗣️ 발음, 활용: • 합의되다 (하븨되다) • 합의되다 (하비뒈다)
📚 파생어: • 합의(合意): 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견.

💕시작 합의되다 🌾끝

시작 합

합 끝

시작 의

의 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 집안일 (41) • 약속하기 (4) • 병원 이용하기 (10) • 날씨와 계절 (101) • 보건과 의료 (204) • 요일 표현하기 (13) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 지리 정보 (138) • 교육 (151) • 감사하기 (8) • 예술 (76) • 대중 매체 (47) • 식문화 (104) • 사회 문제 (226) • 영화 보기 (8) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사-명절 (2) • 음식 설명하기 (78) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날짜 표현하기 (59) • 한국의 문학 (23) • 한국 생활 (16) • 하루 생활 (11) • 외모 표현하기 (105) • 문화 비교하기 (47) • 인사하기 (17) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사과하기 (7)