🌟 개정되다 (改訂 되다)

동사

1. 글자나 글의 틀린 곳이 고쳐져 바로잡히다.

1. BE REVISED; BE AMENDED: For inaccurate parts in lettering or writing to be corrected.

🗣️ 용례:

내용이 개정되다.
The contents are revised.
책이 개정되다.
The book is revised.
초판이 개정되다.
First edition revised.
부분적으로 개정되다.
Partially revised.
교과서가 개정돼서 나는 동생에게 책을 물려줄 수 없게 되었다.
The textbook has been revised so i can't pass on the book to my brother.
이번에 개정된 참고서는 새로 발표된 이론에 따라 내용이 다소 바뀌었다.
The revised reference book has changed somewhat in accordance with the newly published theory.
♔ 책을 읽다 보니 오타가 꽤 많더라.
There were quite a few typos reading the book.
♕ 아마 네가 개정되기 전의 책을 읽은 것 같네.
Maybe you read the book before it was revised.

개정되다: be revised; be amended,かいていされる【改訂される】,être révisé, être remanié,corregir,يُعدَّل,өөрчлөгдөх, шинэчлэгдэх, засагдах,được cải chính, được hiệu đính, được chỉnh sửa,ถูกแก้ไข, ถูกปรับปรุง, ถูกปรับปรุงแก้ไข, ถูกเปลี่ยน, ถูกเปลี่ยนแปลง,diperbaiki, direvisi,быть исправленным; быть отредактированным,被修订，被改订,

🗣️ 발음, 활용: • 개정되다 (개ː정되다) • 개정되다 (개ː정뒈다)
📚 파생어: • 개정(改訂): 글자나 글의 틀린 곳을 고쳐 바로잡음.

🗣️ 개정되다 (改訂 되다) @ 용례

민법이 개정되다. [민법 (民法)]
형법이 개정되다. [형법 (刑法)]

💕시작 개정되다 🌾끝

시작 개

개 끝

시작 정

정 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 철학·윤리 (86) • 환경 문제 (81) • 심리 (365) • 공공기관 이용하기 (59) • 날짜 표현하기 (59) • 정치 (149) • 건축 (43) • 보건과 의료 (204) • 스포츠 (88) • 기후 (53) • 공연과 감상 (52) • 대중 매체 (47) • 시간 표현하기 (82) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 법 (42) • 약국 이용하기 (6) • 길찾기 (20) • 교통 이용하기 (124) • 감사하기 (8) • 대중 문화 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 인사하기 (17) • 종교 (43) • 요리 설명하기 (119) • 날씨와 계절 (101) • 음식 설명하기 (78) • 여가 생활 (48) • 취미 (103)