예전에는 해로보다 육로를 통한 교역이 활발하였다.
Trade by land was more active in the past than by sea.
무역상들은 세계 곳곳의 해로에 대해 잘 알고 있었다.
Traders were well aware of the sea routes around the world.
그곳으로 가는 해로가 막혀서 우리는 새로운 해로를 찾을 수밖에 없었다.
The sea route to there was blocked and we had no choice but to find a new sea route.
♔
옛날 사람들은 어떻게 멀리 떨어진 대륙과 교역을 했을까?
How did people in the old days trade with distant continents?
♕
탐험가들이 개척한 해로를 통해 배가 다닐 수 있었던 거지.
The sea routes the explorers pioneered allowed ships to travel.
ㅎㄹ (
허리
)
: 사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.
☆☆☆
명사
🌏 WAIST: The part between the ribs and hip bones in the human or animal body.
ㅎㄹ (
하루
)
: 밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
☆☆☆
명사
🌏 DAY: The 24 hours from midnight to the following midnight.
ㅎㄹ (
흐름
)
: 흐르는 것.
☆☆
명사
🌏 FLOW; STREAM; PASSAGE: A state of flowing.
ㅎㄹ (
협력
)
: 힘을 합해 서로 도움.
☆☆
명사
🌏 COOPERATION; COLLABORATION; WORKING TOGETHER: An act of joining forces to help each other.
ㅎㄹ (
훈련
)
: 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
☆☆
명사
🌏 TRAINING; DRILL; DISCIPLINE: An act of learning basic postures or movements through repetition.
ㅎㄹ (
허락
)
: 요청하는 일을 하도록 들어줌.
☆☆
명사
🌏 APPROVAL; CONSENT; PERMISSION: The act of accepting another's request.
ㅎㄹ (
학력
)
: 학교를 다닌 경력.
☆☆
명사
🌏 LEVEL OF EDUCATION; ACADEMIC BACKGROUND: The level of education one completes.
ㅎㄹ (
활력
)
: 살아 움직이는 힘.
☆
명사
🌏 VITALITY; ENERGY: A feeling of being alive or a force that keeps one alive.
ㅎㄹ (
항로
)
: 배가 바다 위에서 지나다니는 길.
☆
명사
🌏 SEA ROUTE; SEAWAY; WATERWAY: A way or route on the sea, followed by a boat when it travels.
ㅎㄹ (
행렬
)
: 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
☆
명사
🌏 LINE; PARADE; MARCH: A state in which many people move along in a line; or such a line.
ㅎㄹ (
홈런
)
: 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
☆
명사
🌏 HOME RUN: In baseball, a state in which a ball is hit by a batter over the fence of the outfield and his/her team scores a run.
ㅎㄹ (
합류
)
: 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
☆
명사
🌏 JOINING; MEETING: A state in which several streams of water join together to flow into a river, sea, etc.; or such a stream.
ㅎㄹ (
홀로
)
: 자기 혼자서만.
☆
부사
🌏 ALONE; BY ONESELF: Solely, alone or on one's own.
ㅎㄹ (
확립
)
: 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함.
☆
명사
🌏 ESTABLISHMENT; BUILDING; FORGING: A state in which a thought or system, etc., becomes firm and clear; or an act of making this happen.
ㅎㄹ (
확률
)
: 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
☆
명사
🌏 PROBABILITY; CHANCE: The degree of possibility that a certain event will take place under a certain condition; or the number obtained by calcuating such a degree.
ㅎㄹ (
합리
)
: 논리나 이치에 알맞음.
☆
명사
🌏 RATIONALITY; REASONABLENESS: A state of being in accordance with logic or reason.
ㅎㄹ (
효력
)
: 약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
명사
🌏 EFFICACY; EFFECTIVENESS: A state of getting good results from taking medicine, etc.
ㅎㄹ (
하류
)
: 강이나 내의 아래쪽 부분.
☆
명사
🌏 DOWNSTREAM: The lower part of a river or stream.
ㅎㄹ (
혼란
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
☆
명사
🌏 CONFUSION; MESS; DISORDER: A state of being mixed up to be chaotic without order.
ㅎㄹ (
혼례
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
명사
🌏 WEDDING: A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age.
ㅎㄹ (
하락
)
: 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
☆
명사
🌏 DROP; FALL; DECREASE: A state in which price, value, or grade, etc., goes down.
새로운 해로.
험난한 해로.
