🌟 -느니

어미  

1. 앞에 오는 말보다는 뒤에 오는 말이 더 나음을 나타내는 연결 어미.

1. -NEUNI: A connective ending used when the following statement is better than the preceding statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 아무것도 안 하고 시간을 때우느니 뭐라도 할 일을 찾자.
    Let's find something to do rather than do nothing and waste time.
  • Google translate 이렇게 정신 못 차리는 네 꼴을 보느니 차라리 집에 돌아가겠어.
    I'd rather go home than see you lose your mind like this.
  • Google translate 아까운 공간을 놀리느니 다른 사람들이 쓸 수 있게 하는 게 낫겠다.
    I'd rather let others use it than make fun of the wasted space.
  • Google translate 우리 모두 이렇게 어색하게 앉아 있느니 서로 자기소개라도 하는 게 어떨까요?
    Why don't we all introduce ourselves instead of sitting so awkwardly?
    Google translate 좋은 생각이네요.
    That's a good idea.

-느니: -neuni,より,,,ـنونِي,,thà, thà rằng,ถ้าจะให้...เสียดีกว่า, ถ้าจะ...อย่างนี้...ดีกว่า,daripada, dibandingkan,,(无对应词汇),

📚 주석: '있다', '없다', '계시다', 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄴ: 초성 -느니

시작

시작


직업과 진로 (130) 외양 (97) 물건 사기 (99) 예술 (76) 전화하기 (15) 인간관계 (255) 대중 문화 (82) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 길찾기 (20) 사회 제도 (78) 사과하기 (7) 집 구하기 (159) 날씨와 계절 (101) 위치 표현하기 (70) 날짜 표현하기 (59) 복장 표현하기 (121) 대중 매체 (47) 종교 (43) 초대와 방문 (28) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 언어 (160) 약속하기 (4) 가족 행사-명절 (2) 외모 표현하기 (105) 약국 이용하기 (6) 요리 설명하기 (119) 소개하기(가족 소개) (41) 하루 생활 (11) 경제·경영 (273)