🌟

조사  

1. 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사.

1. N: A postpositional particle used to indicate that a certain subject contrasts with something else.

🗣️ 용례:
  • Google translate 바나난 괜찮은데 포돈 씨가 있어서 먹기 불편해.
    Bananas are fine, but they're uncomfortable to eat because they have mr. podon.
  • Google translate 주말엔 백화점에 사람이 너무 많아요.
    There's too many people in the department store on weekends.
  • Google translate 영화관에선 핸드폰을 끄는 게 좋아요.
    You'd better turn off your cell phone at the movies.
  • Google translate 4월에 갑자기 눈이 오다니 요즘 날씨가 참 이상해.
    It's a strange day these days that it suddenly snowed in april.
    Google translate 거기 어제 눈 왔어? 우리 동네엔 비 왔는데.
    Did it snow there yesterday? it rained in my neighborhood.
참고어 는: 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사., 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을…
참고어 은: 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사., 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을…

ㄴ: n,,,,,бол,tiểu từ, trợ từ,...เนี่ยนะ, ...นะ, น่ะ, นั้น, ส่วน,,,(无对应词汇),

2. 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을 나타내는 조사.

2. N: A postpositional particle used to indicate that a certain subject is the topic of a sentence.

🗣️ 용례:
  • Google translate 승균 오늘 피곤해서 일찍 집에 간대.
    Seungkyun is going home early today because he's tired.
  • Google translate 한국인인 게 자랑스럽다.
    I'm proud to be korean.
  • Google translate 우린 내일 일찍 만나기로 했어요.
    We're supposed to meet early tomorrow.
  • Google translate 우리 저 식당에서 점심 먹을까?
    Shall we have lunch at that restaurant?
    Google translate 거긴 가격에 비해 맛이 별로야.
    It doesn't taste good for the price.
참고어 는: 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사., 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을…
참고어 은: 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사., 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을…

3. 강조의 뜻을 나타내는 조사.

3. N: A postpositional particle referring to an emphasis.

🗣️ 용례:
  • Google translate 일을 그렇게 급하게 처리해선 안 돼.
    You shouldn't be in such a hurry.
  • Google translate 오늘은 바쁘니깐 간단히 빵 먹자.
    We're busy today, so let's have a quick bread.
  • Google translate 지수는 편지를 남기곤 떠나 버렸어요.
    Jisoo left a letter and left.
  • Google translate 승규 씨는 좀 무뚝뚝한 사람인 것 같아요.
    I think seung-gyu is a little blunt.
    Google translate 사람을 한번 보곤 어떻게 아니?
    How do you know a man once you see him?
참고어 는: 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사., 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을…
참고어 은: 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사., 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을…

📚 주석: 받침 없는 명사나 부사어, '-아', '-게', '-지', '-고' 등의 뒤에 붙여 쓴다. 주로 구어에서 쓴다.

시작


과학과 기술 (91) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 주거 생활 (48) 직장 생활 (197) 대중 매체 (47) 집안일 (41) 문화 차이 (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 음식 설명하기 (78) 공연과 감상 (52) 위치 표현하기 (70) 여가 생활 (48) 역사 (92) (42) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 복장 표현하기 (121) 공공기관 이용하기 (59) 날씨와 계절 (101) 가족 행사-명절 (2) 보건과 의료 (204) 식문화 (104) 사회 제도 (78) 요리 설명하기 (119) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 예술 (76) 여행 (98) 요일 표현하기 (13) 환경 문제 (81) 연애와 결혼 (28)