🌟 -으냬서

1. 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.

1. -EUNYAESEO: An expression used to convey the question heard from another person before, adding another comment.

🗣️ 용례:
  • Google translate 내가 넘어지니까 한 아주머니가 괜찮으냬서 그렇다고 했어.
    When i fell, a lady said it was okay.
  • Google translate 민준이가 나한테 뭘 먹고 싶으냬서 떡볶이가 먹고 싶다고 했지.
    Minjun told me what he wanted to eat, so he wanted tteokbokki.
  • Google translate 친구가 이 책이 얼마나 어려우냬서 구체적으로 설명해 줬어요.
    My friend explained to me how difficult this book was.
  • Google translate 방을 보겠다는 사람이 방은 넓으냬서 이십 제곱미터 정도라고 말해 줬어요.
    The person who wanted to look at the room told me that the room was about twenty square meters because it was spacious.
참고어 -냬서: 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.
참고어 -느냬서: 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.

-으냬서: -eunyaeseo,かというから【かと言うから】。かというので【かと言うので】,,,,,hỏi là... rồi…, hỏi là... và…,ถามว่า..., ถามมาว่า...,karena ditanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-으냐고 해서’가 줄어든 말이다.

🌷 ㅇㄴㅅ: 초성 -으냬서

시작

시작

시작


사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 성격 표현하기 (110) 병원 이용하기 (10) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 사회 제도 (78) 영화 보기 (8) 여행 (98) 한국의 문학 (23) 전화하기 (15) 집안일 (41) 개인 정보 교환하기 (46) 길찾기 (20) 문화 비교하기 (47) 취미 (103) 사과하기 (7) 하루 생활 (11) 주거 생활 (48) 경제·경영 (273) 음식 설명하기 (78) 종교 (43) 건축 (43) 공연과 감상 (52) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 교육 (151) 스포츠 (88) 인사하기 (17) 음식 주문하기 (132) 감사하기 (8) 지리 정보 (138) 문화 차이 (52)