🌟 -더라느니
1. 지난 일을 돌이켜 생각한 것에 대해 이렇다고도 하고 저렇다고도 함을 나타내는 표현.
1. -DEORANEUNI: An expression used to describe a past incident that is recalled, in one way or another.
-
밤마다 동네 빈집에서 나는 소리가 귀신 소리와 같더라느니 어떻더라느니 말이 많았지.
Night after night sounds like a ghost in an empty house in the neighborhood. -
목격자는 사람이 뛰어들더라느니 차가 속력을 줄이지 않더라느니 하며 횡설수설했다.
Witnesses gibberish, saying that a person jumped in or that the car didn't slow down. -
그녀는 한번 술을 마시면 소주 열 병 이상을 마시더라느니 하는 소문이 많았지.
She was rumored to drink more than ten bottles of soju once. -
♔
너 지수 소식 들었어? 걔가 절도죄로 감옥에 갔다고 하더라고.
Did you hear about jisoo? i heard he went to jail for theft.
♕
고등학교 때도 나쁜 친구들과 어울리더라느니 학교를 그만두었더라느니 소문이 많았잖아.
There were rumors in high school that you were hanging out with bad friends or quitting school.
📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-더라느니 -더라느니'로 쓴다.
• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 교통 이용하기 (124) • 음식 주문하기 (132) • 종교 (43) • 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 여행 (98) • 철학·윤리 (86) • 길찾기 (20) • 언론 (36) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 심리 (365) • 집 구하기 (159) • 연애와 결혼 (28) • 취미 (103) • 건강 (155) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(자기소개) (52) • 공연과 감상 (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 외양 (97) • 대중 문화 (82) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 기후 (53) • 과학과 기술 (91) • 요리 설명하기 (119)
