🌟 -다마다요
1. (두루높임으로) 상대방의 질문이나 말에 동의하거나 긍정함을 강조하는 표현.
1. -DAMADAYO: (informal addressee-raising) An expression used to stress that the speaker agrees to or affirms the question or statement of the listener.
-
언니가 골라 주신 선물인데 마음에 들다마다요.
It's a gift from my sister, and i like it. -
선생님께서 부탁하시는 건데 하다마다요.
It's what you're asking for. -
♔
제가 항상 감사하고 있다는 거 아시죠?
You know i'm always grateful, right?
♕
알다마다요. 지수 씨 마음을 왜 제가 모르겠어요.
All right. why don't i know how you feel? -
♔
내일 잠깐 뵙고 싶은데 시간 있으신가요?
I'd like to see you tomorrow. do you have time?
♕
있다마다요. 그렇지 않아도 저도 할 이야기가 있어요.
There is. i have something to tell you.
📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 여가 생활 (48) • 소개하기(자기소개) (52) • 영화 보기 (8) • 여행 (98) • 전화하기 (15) • 취미 (103) • 길찾기 (20) • 직장 생활 (197) • 주거 생활 (48) • 사과하기 (7) • 감사하기 (8) • 공연과 감상 (52) • 병원 이용하기 (10) • 언어 (160) • 약국 이용하기 (6) • 공공기관 이용하기 (59) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 교통 이용하기 (124) • 예술 (76) • 음식 설명하기 (78) • 직업과 진로 (130) • 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 대중 매체 (47) • 물건 사기 (99) • 날씨와 계절 (101) • 역사 (92) • 가족 행사 (57) • 사회 문제 (226)
