🌟 항해하다 (航海 하다)
동사
1. 배를 타고 바다 위를 다니다.
-
바다를 항해하는 선박.
A ship sailing in the sea. -
배가 항해하다.
A ship sails. -
선원들이 항해하다.
Sailors sail. -
연안을 항해하다.
Sail the coast. -
해상을 항해하다.
Sail over the sea. -
뗏목으로 항해하다.
Sail by raft. -
요트로 항해하다.
Sail by yacht. -
여객선은 승객을 싣고 해안선을 따라 천천히 항해하였다.
The passenger ship sailed slowly along the coastline, carrying passengers. -
이 무역선은 대양을 항해하는 배이기 때문에 크고 단단하게 만들어졌다.
This trading ship was made large and hard, because it was a ship sailing the ocean. -
♔
기상청 보도에 따르면 남해안으로 태풍이 북상하고 있대.
According to the korea meteorological administration, a typhoon is heading north to the south coast.
♕
그래? 그쪽 부근을 항해하는 선박들은 각별히 주의하라고 연락해야겠군.
Yeah? i'll have to contact you to be extra careful with the ships that sail around there.
2. (비유적으로) 어떤 목표를 향해 나아가다.
-
망망대해를 항해하다.
Sail over the vast sea. -
세상을 항해하다.
Sail the world. -
인생을 항해하다.
Navigate life. -
먼 곳으로 항해하다.
Sail far away. -
꿈을 쫓아 항해하다.
Sailing after a dream. -
목표를 향해 항해하다.
Sail for a goal. -
우리 팀은 새로 부임한 팀장의 지시에 따라 항해하기로 결정했다.
Our team decided to sail under the direction of the newly appointed team leader. -
긴 인생길을 항해하다 보면 때로 풍랑과도 같은 고난을 만날 때가 있다.
As you navigate the long road of life, you sometimes encounter hardships like a storm. -
♔
지금 내 모습은 마치 칠흑 같은 바다를 항해하는 것과 같아.
I look like i'm sailing through a pitch-black sea.
♕
앞날이 막막하게 느껴지는 모양이구나. 힘을 내!
Looks like you're feeling hopeless in the future. cheer up!
🗣️ 발음, 활용: • 항해하다 (
항ː해하다)
📚 파생어: • 항해(航海): 배를 타고 바다 위를 다님., (비유적으로) 어떤 목표를 향해 나아감. 또…
🗣️ 항해하다 (航海 하다) @ 용례
- 고기잡이배가 항해하다. [고기잡이배]
- 다도해를 항해하다. [다도해 (多島海)]
- 선박이 항해하다. [선박 (船舶)]
- 망망대해를 항해하다. [망망대해 (茫茫大海)]
- 지중해를 항해하다. [지중해 (地中海)]
- 바닷길을 항해하다. [바닷길]
- 모터보트가 항해하다. [모터보트 (motorboat)]
- 선원이 항해하다. [선원 (船員)]
- 고깃배가 항해하다. [고깃배]
- 바다를 항해하다. [바다]
- 공해를 항해하다. [공해 (公海)]
- 항공 모함이 항해하다. [항공 모함 (航空母艦)]
- 대양을 항해하다. [대양 (大洋)]
- 남동쪽으로 항해하다. [남동쪽 (南東쪽)]
- 대해를 항해하다. [대해 (大海)]
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
형용사
🌏 WARM: The weather or temperature being bearably warm. -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
형용사
🌏 STRANGE; ODD; UNUSUAL: Very rare and amazing.
• 하루 생활 (11) • 대중 문화 (82) • 전화하기 (15) • 사회 제도 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외양 (97) • 복장 표현하기 (121) • 개인 정보 교환하기 (46) • 한국 생활 (16) • 외모 표현하기 (105) • 기후 (53) • 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 직장 생활 (197) • 종교 (43) • 인간관계 (255) • 연애와 결혼 (28) • 시간 표현하기 (82) • 음식 설명하기 (78) • 스포츠 (88) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 여가 생활 (48) • 여행 (98) • 사회 문제 (226) • 사과하기 (7) • 집 구하기 (159) • 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 초대와 방문 (28)
