🌟 -ㄹ락
어미
1. 거의 그렇게 되려는 모양을 나타내는 연결 어미.
1. -LLAK: A connective ending used when someone or something is about to do or become something.
-
소녀는 고개를 들락 말락 하고 있었다.
The girl was moving her head up and down. -
벽 뒤로 그의 얼굴이 보일락 말락 했다.
His face was almost visible behind the wall. -
아이는 내게 연필을 줄락 말락 하며 나를 놀렸다.
The child made fun of me, rattling pencils at me. -
♔
그 사람은 몇 살쯤 되어 보여?
How old does he look?
♕
한 서른이 될락 말락 하는 나이인 것 같아.
I think she's about 30 years old.
참고어
-을락: 거의 그렇게 되려는 모양을 나타내는 연결 어미.
📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• 개인 정보 교환하기 (46) • 기후 (53) • 시간 표현하기 (82) • 물건 사기 (99) • 문화 차이 (52) • 음식 주문하기 (132) • 식문화 (104) • 인간관계 (255) • 건강 (155) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 한국 생활 (16) • 대중 문화 (82) • 언론 (36) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 전화하기 (15) • 종교 (43) • 지리 정보 (138) • 주거 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 사과하기 (7) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 한국의 문학 (23) • 경제·경영 (273) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 취미 (103) • 공연과 감상 (52) • 성격 표현하기 (110) • 복장 표현하기 (121)
