🌟 -ㄴ답디까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. -NDAPDIKKA: (formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener what the listener heard in the past.

🗣️ 용례:
  • Google translate 승규는 잘 지낸답디까?
    How's seunggyu doing?
  • Google translate 요새 민준이는 뭐 하고 산답디까?
    What has minjun been up to lately?
  • Google translate 왜 좋은 침대에서 자면 좋은 꿈이라도 꾼답디까?
    Why does sleeping in a good bed sound like a good dream?
  • Google translate 그래서 지수는 언제 온답디까?
    So when's jisoo coming?
    Google translate 이번 주말에 온다네.
    Coming this weekend.
참고어 -는답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
참고어 -답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
참고어 -랍디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …

-ㄴ답디까: -ndapdikka,といっていましたか【と言っていましたか】,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,บอกว่า...หรือครับ(คะ),apa benar, mengapa demikian,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


공공 기관 이용하기(도서관) (8) 정치 (149) 날짜 표현하기 (59) 날씨와 계절 (101) 역사 (92) 교통 이용하기 (124) (42) 병원 이용하기 (10) 경제·경영 (273) 보건과 의료 (204) 사회 문제 (226) 요일 표현하기 (13) 길찾기 (20) 사회 제도 (78) 하루 생활 (11) 시간 표현하기 (82) 심리 (365) 여가 생활 (48) 전화하기 (15) 언어 (160) 소개하기(가족 소개) (41) 스포츠 (88) 인간관계 (255) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 음식 설명하기 (78) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 복장 표현하기 (121) 지리 정보 (138) 환경 문제 (81) 대중 문화 (82)