🌟 -을걸요

1. (두루높임으로) 앞의 말이 나타내는 내용이 말하는 사람의 생각이나 추측임을 나타내는 표현.

1. -EULGEOLYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the content of the preceding statement is the speaker's opinion or guess.

🗣️ 용례:
  • Google translate 주말이라 영화관에 사람들이 많을걸요.
    It's the weekend, so there'll be a lot of people at the movies.
  • Google translate 농촌에서는 벌써 모내기를 시작했을걸요.
    I think they've already started planting in the countryside.
  • Google translate 승규는 낚시를 잘하니까 물고기를 많이 잡을걸요.
    Seung-gyu is good at fishing, so he probably catches a lot of fish.
  • Google translate 아직 출발 안 했어요? 이러다가 공연 시간에 늦을걸요.
    Hasn't it departed yet? you'll be late for the show.
    Google translate 그럼 택시를 타고 가야겠어요.
    Then i'll take a taxi.
참고어 -ㄹ걸요: (두루높임으로) 앞의 말이 나타내는 내용이 말하는 사람의 생각이나 추측임을 나…

-을걸요: -eulgeolyo,とおもいますが【と思いますが】,,,,,chắc sẽ, chắc là sẽ,ต้อง...แน่เลยค่ะ/ครับ, คงจะ...แน่เลยค่ะ/ครับ, น่าจะ...แน่ ๆ เลยค่ะ/ครับ,,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄱㅇ: 초성 -을걸요

시작

시작

시작


지리 정보 (138) 학교생활 (208) 대중 문화 (82) 병원 이용하기 (10) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 교육 (151) 여행 (98) 철학·윤리 (86) 교통 이용하기 (124) 감정, 기분 표현하기 (191) 물건 사기 (99) 정치 (149) 기후 (53) 사과하기 (7) 문화 차이 (52) 언론 (36) 길찾기 (20) 외양 (97) 개인 정보 교환하기 (46) 복장 표현하기 (121) 집안일 (41) 소개하기(자기소개) (52) 종교 (43) 약국 이용하기 (6) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 인사하기 (17) 직업과 진로 (130) 성격 표현하기 (110) 사회 제도 (78) 역사 (92)