🌟 허덕허덕하다

동사

1. 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하다.

1. STRUGGLE; TRY DESPERATELY; BE EXHAUSTED: To repeatedly feel flustered or have a hard time because something is beyond one's ability or power.

🗣️ 용례:

허덕허덕하는 살림살이.
A struggling household.
허덕허덕하는 생활.
The life of a struggling man.
사업이 허덕허덕하다.
The business is in a bustle.
숨이 허덕허덕하다.
Breathless.
매출 부진으로 허덕허덕하다.
Suffer from sluggish sales.
무더위에 허덕허덕하다.
Languish in the heat.
적자로 허덕허덕하다.
Suffer from deficits.
그는 원금은커녕 이자도 내기 힘들어서 허덕허덕했다.
He was struggling with interest, let alone principal.
아이가 무거운 짐을 옮기지 못해 허덕허덕하자 지나가던 어른이 대신 들어 주었다.
An adult passing by lifted it instead as the child struggled to move the heavy load.
♔ 지수는 얼마 안 뛰었는데도 금방 허덕허덕하네.
Jisoo's not up for long, but she's in a hurry.
♕ 응, 지수가 다른 애들보다 체력이 좀 약한 것 같더라고.
Yeah, jisoo seemed a little weaker than the others.

유의어
유의어

허덕허덕하다: struggle; try desperately; be exhausted,くろうする【苦労する】。あくせくする【齷齪する】。あえぐ【喘ぐ】あっぷあっぷする,haleter, suffoquer, peiner, souffrir,intentar desesperadamente, estar exhausto,يلهث ، ينهج,үйлээ үзэх, тамаа цайх,lảo đà lảo đảo, xiêu va xiêu vẹo, bấp ba bấp bênh,ดิ้นรน, ตะเกียกตะกาย,berkesusahan,,挣扎，跌跌撞撞,

🗣️ 발음, 활용: • 허덕허덕하다 (허더커더카다)
📚 파생어: • 허덕허덕: 힘에 부쳐 자꾸 쩔쩔매거나 힘들어하는 모양.

💕시작 허덕허덕하다 🌾끝

시작 허

허 끝

시작 덕

덕 끝

시작 허

허 끝

시작 덕

덕 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 예술 (76) • 여행 (98) • 교육 (151) • 취미 (103) • 스포츠 (88) • 인사하기 (17) • 공연과 감상 (52) • 여가 생활 (48) • 사과하기 (7) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 종교 (43) • 심리 (365) • 물건 사기 (99) • 가족 행사 (57) • 교통 이용하기 (124) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 경제·경영 (273) • 영화 보기 (8) • 한국 생활 (16) • 복장 표현하기 (121) • 요일 표현하기 (13) • 약속하기 (4) • 위치 표현하기 (70) • 언론 (36) • 한국의 문학 (23) • 주말 및 휴가 (47) • 외양 (97) • 대중 매체 (47)