🌟 -으라더라
1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 요청을 듣는 사람에게 말하거나 전달함을 나타내는 표현.
1. -EURADEORA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to tell or convey someone's order or request to the listener.
-
그 사람이 이 편지는 나중에 읽으라더라.
He told me to read this letter later. -
이 서류들은 봉투에 잘 넣으라더라.
They told me to put these papers in the envelope. -
피아노를 친 뒤에는 먼지가 앉을 수 있으니까 뚜껑을 덮으라더라.
They told me to cover myself up because dust could sit after i play the piano. -
요즘은 에어컨을 틀어 놓으니까 들어오고 나갈 때는 문을 꼭 닫으라더라.
The air conditioner's on these days, and they tell me to close the door when i come in and out. -
♔
이 물건들은 어디에 두면 될까?
Where should i put these things?
♕
김 대리가 바닥에는 자리가 없으니까 이 위에 잘 쌓으라더라.
Assistant manager kim told me to stack it well on top of this because there's no space on the floor.
참고어
-라더라: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현…
📚 주석: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다. '-으라고 하더라'가 줄어든 말이다.
-
ㅇㄹㄷㄹ (
오래도록
)
: 시간이 많이 지나도록.
☆☆
부사
🌏 LONG: For a long while. -
ㅇㄹㄷㄹ (
얼룩덜룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
부사
🌏 SPOTTEDLY: In a manner of a pattern, stain, etc., of many dark colors existing unevenly. -
ㅇㄹㄷㄹ (
요런대로
)
: 만족스럽지는 않지만 요런 정도로.
부사
🌏 WELL ENOUGH; PASSABLY; RATHER WELL: Acceptably although not satisfactorily. -
ㅇㄹㄷㄹ (
알록달록
)
: 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양.
부사
🌏 COLORFULLY: In the state of having irregular patterns or spots of various colors. -
ㅇㄹㄷㄹ (
아름드리
)
: 둘레가 한 아름이 넘는 것.
명사
🌏 ARMFUL: Something whose circumference is larger than a person's ability to wrap their arms around it. -
ㅇㄹㄷㄹ (
이런대로
)
: 만족스럽지는 않지만 이런 정도로.
부사
🌏 PASSABLY; TOLERABLY: Acceptably although not satisfactorily. -
ㅇㄹㄷㄹ (
아랫도리
)
: 허리의 아랫부분.
명사
🌏 LOWER BODY; BOTTOMS: The part below the waist.
• 주말 및 휴가 (47) • 음식 설명하기 (78) • 여행 (98) • 약속하기 (4) • 약국 이용하기 (6) • 한국 생활 (16) • 영화 보기 (8) • 기후 (53) • 법 (42) • 사회 제도 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 여가 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 직장 생활 (197) • 정치 (149) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집 구하기 (159) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집안일 (41) • 학교생활 (208) • 감사하기 (8) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 외양 (97) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 심리 (365) • 복장 표현하기 (121)
