🌟 근심되다

동사

1. 두렵고 불안해지다.

1. WORRY: To feel fearful and anxious.

🗣️ 용례:

건강이 근심되다.
Be troubled by health.
생명이 근심되다.
Life is troubled.
시험이 근심되다.
The test is worrying.
우리 팀이 경기에서 질까 근심되는 마음에 손에 땀을 쥐었다.
My hands were sweaty with anxiety that our team would lose the game.
어머니는 학교에서 아들이 시험을 잘 보고 있는지가 근심되었다.
Mother was worried if her son was doing well on the test at school.
승규는 여자 친구와 연락이 안 되자 근심되어 일이 손에 잡히지 않았다.
Seung-gyu was so worried that he couldn't reach his girlfriend that he couldn't get hold of his work.
♔ 아이가 며칠째 집에 안 돌아와서 걱정이에요.
I'm worried because my child hasn't been home for days.
♕ 아이의 안위가 근심되시겠군요.
You must be worried about your child's safety.

유의어

근심되다: worry,しんぱいされる【心配される】。けねんされる【懸念される】,s'inquiéter, avoir des préoccupations, se faire du souci,tener inquietud, tener preocupación,يقلق,санаа зовох,bị lo lắng, bị lo nghĩ, bị lo âu,เป็นห่วง, เป็นกังวล, ห่วงใย, วิตก, วิตกกังวล,khawatir, cemas,опасаться; бояться,让人担忧，让人担心,

🗣️ 발음, 활용: • 근심되다 (근심되다) • 근심되다 (근심뒈다 )
📚 파생어: • 근심: 좋지 않은 일이 생길지도 모른다는 두렵고 불안한 마음.

💕시작 근심되다 🌾끝

시작 근

근 끝

시작 심

심 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사회 제도 (78) • 직업과 진로 (130) • 복장 표현하기 (121) • 여행 (98) • 주말 및 휴가 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 건축 (43) • 보건과 의료 (204) • 전화하기 (15) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 집안일 (41) • 가족 행사-명절 (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주거 생활 (48) • 공공기관 이용하기 (59) • 언론 (36) • 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 약국 이용하기 (6) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 요리 설명하기 (119) • 감사하기 (8) • 종교 (43) • 스포츠 (88)