🌟 멈칫멈칫하다

동사

1. 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.

1. HESITATE REPEATEDLY ; WAVER REPEATEDLY: To suddenly stop work that one has been doing or movement that one has been making repeatedly; or to behave in such a manner repeatedly.

🗣️ 용례:

멈칫멈칫하는 모습.
Stalling.
멈칫멈칫하는 태도.
A hesitant attitude.
멈칫멈칫하며 대답하다.
To answer hesitantly.
멈칫멈칫하며 말하다.
Speak hesitantly.
행동을 멈칫멈칫하다.
Hold back one's action.
소년은 신발 가게 안에 들어갈까 말까 멈칫멈칫했다.
The boy hesitated to enter the shoe store.
김 대리는 계속되는 상사의 추궁에 멈칫멈칫하며 대답했다.
Assistant manager kim replied hesitatingly to the constant questioning of his boss.
♔ 어제 일은 어떻게 되었어?
How was yesterday's yesterday?
♕ 그가 쑥스러운 듯 계속 멈칫멈칫하다가 마침내 내게 사랑한다고 말했어.
He kept hesitating shyly and finally told me he loved me.

유의어
유의어

멈칫멈칫하다: hesitate repeatedly ; waver repeatedly,もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】,hésiter, rester indécis,vacilar,يتردّد,эргэлзэх, дүлэгнэх, хийж ядах, шийдэж ядах, булзах,dừng đột ngột, ngắt quãng,đứt quãng, gián đoạn,ทำ ๆ หยุด ๆ, จด ๆ จ้อง ๆ, สองจิตสองใจ, ลังเล, รีรอ,ragu-ragu,резко останавливаться,踌躇不前，迟疑，犹豫,

🗣️ 발음, 활용: • 멈칫멈칫하다 (멈친멈치타다)
📚 파생어: • 멈칫멈칫: 하던 일이나 동작을 자꾸 멈추는 모양.

💕시작 멈칫멈칫하다 🌾끝

시작 멈

멈 끝

시작 칫

칫 끝

시작 멈

멈 끝

시작 칫

칫 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 시간 표현하기 (82) • 실수담 말하기 (19) • 기후 (53) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직장 생활 (197) • 길찾기 (20) • 주거 생활 (48) • 외모 표현하기 (105) • 집 구하기 (159) • 공공기관 이용하기 (59) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 물건 사기 (99) • 건강 (155) • 한국의 문학 (23) • 환경 문제 (81) • 하루 생활 (11) • 교육 (151) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 역사 (92) • 종교 (43) • 약속하기 (4) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 집안일 (41) • 소개하기(자기소개) (52) • 식문화 (104)