🌟 야합되다 (野合 되다)
동사
2. 부부가 아닌 남녀의 정이 서로 통하게 되다.
2. HAVE AN AFFAIR: For a man and a woman who are not married to have a love affair.
-
각기 가정을 가진 두 남녀가 분위기에 이끌려 야합되었다.
Two men and women, each with a family, were drawn to the atmosphere and lulled together. -
그는 그의 어머니가 이름도 모르는 남자와 야합되어 낳은 사생아였다.
He was an illegitimate child born to a man whose mother didn't even know his name.
1. 좋지 못한 목적으로 서로 어울리게 되다.
1. BE COLLUDED: To come to associate with others for an evil purpose.
-
권력에 야합되다.
Coherent to power. -
그 방송국이 권력에 야합되어 버릴 줄은 몰랐다.
I didn't expect the station to be reduced to power. -
부당한 거래로 두 기업은 이미 야합되어 있었다.
The two companies had already been haggled over an unfair deal. -
김 회장은 어느새 정치인들에게 로비를 하며 권력과 야합되었다.
Before he knew it, kim lobbied politicians and was in collusion with power.
🗣️ 발음, 활용: • 야합되다 (
야ː합뙤다) • 야합되다 (야ː합뛔다)
📚 파생어: • 야합(野合): 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함., 좋지 못한 목적으로 서로 어울림.
• 날짜 표현하기 (59) • 소개하기(자기소개) (52) • 하루 생활 (11) • 사회 문제 (226) • 취미 (103) • 물건 사기 (99) • 직장 생활 (197) • 보건과 의료 (204) • 언어 (160) • 복장 표현하기 (121) • 환경 문제 (81) • 날씨와 계절 (101) • 음식 주문하기 (132) • 외모 표현하기 (105) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교육 (151) • 정치 (149) • 스포츠 (88) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사 (57) • 경제·경영 (273) • 직업과 진로 (130) • 약속하기 (4) • 전화하기 (15) • 사과하기 (7) • 인사하기 (17) • 예술 (76) • 식문화 (104) • 공공기관 이용하기 (59) • 음식 설명하기 (78)
