🌟 섬세히 (纖細 히)
부사
1. 곱고 가늘게.
1. FINELY: Finely and thinly.
-
섬세히 만들다.
Delicate. -
섬세히 수를 놓다.
Delicately embroider. -
섬세히 아름답다.
Delicately beautiful. -
섬세히 조각하다.
To carve delicately. -
섬세히 짜다.
Finely weave. -
도자기에는 여러 마리의 새들이 섬세히 조각되어 있다.
The pottery is delicately carved with several birds. -
한복 저고리의 소매 끝에는 예쁜 꽃무늬 수가 섬세히 놓였다.
At the sleeve end of the hanbok jeogori, the number of pretty flower patterns was delicately placed. -
♔
이 비단은 촉감이 아주 부드럽네요.
This silk feels very soft.
♕
유명 장인이 정성을 들여 섬세히 짠 비단이에요.
This silk is carefully woven by a famous craftsman.
2. 매우 자세하고 꼼꼼히.
2. ACCURATELY: In great detail and accuracy.
-
섬세히 관찰하다.
Observe carefully. -
섬세히 다루다.
To treat with delicacy. -
섬세히 만들다.
Delicate. -
섬세히 묘사하다.
Delineate; delineate. -
섬세히 표현하다.
Express delicately. -
아이들은 부모의 행동을 섬세히 관찰하고 그대로 따라 하려 한다.
Children try to observe and follow their parents' behavior in detail. -
김 작가는 이 소설에서 당시의 시대상과 풍습을 섬세히 묘사하고 있다.
Writer kim elaborates on the poetry and customs of the time in this novel. -
♔
난은 어떻게 가꿔야 하지요?
How am i supposed to be?
♕
난은 온도와 습도 변화에 민감하기 때문에 신경을 써서 섬세히 가꿔야 합니다.
Nan is sensitive to temperature and humidity changes, so you need to be careful and delicate.
🗣️ 발음, 활용: • 섬세히 (
섬세히)
-
ㅅㅅㅎ (
서서히
)
: 조금씩 느리게.
☆☆
부사
🌏 GRADUALLY; STEADILY: Slowly and little by little. -
ㅅㅅㅎ (
사생활
)
: 개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
명사
🌏 PRIVACY; PRIVATE LIFE: A person's personal, everyday life. -
ㅅㅅㅎ (
식생활
)
: 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활.
☆
명사
🌏 DIET: The act of eating food or life related to food. -
ㅅㅅㅎ (
신속히
)
: 일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
부사
🌏 QUICKLY: In a very swift manner of handling tasks, doing actions, etc. -
ㅅㅅㅎ (
성실히
)
: 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
부사
🌏 FAITHFULLY; SINCERELY: Sincerely and genuinely in one's attitude or behavior. -
ㅅㅅㅎ (
시사회
)
: 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
명사
🌏 PREVIEW: A gathering where a movie, advertisement, etc., is shown to a few people to be evaluated before being shown to the general public.
• 경제·경영 (273) • 공공기관 이용하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 날씨와 계절 (101) • 대중 매체 (47) • 외양 (97) • 환경 문제 (81) • 건강 (155) • 종교 (43) • 건축 (43) • 문화 차이 (52) • 복장 표현하기 (121) • 예술 (76) • 소개하기(가족 소개) (41) • 영화 보기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 여가 생활 (48) • 정치 (149) • 위치 표현하기 (70) • 사과하기 (7) • 소개하기(자기소개) (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약국 이용하기 (6) • 가족 행사 (57) • 병원 이용하기 (10) • 초대와 방문 (28) • 시간 표현하기 (82) • 한국 생활 (16) • 언론 (36)
