🌟 안도하다 (安堵 하다)
동사
1. 사는 곳에서 평안하게 잘 지내다.
1. REST: To live peacefully in one's dwelling.
-
백성이 안도하다.
The people are relieved. -
고향에서 안도하다.
Safe from home. -
대대로 안도하다.
I'm relieved from generation to generation. -
왕은 그에게 상으로 그와 그의 가족이 안도할 좋은 땅을 주었다.
The king gave him a fine land as a prize for him and his family to be relieved of. -
그 흉흉한 사건 때문에 김 씨는 고향에서 안도하지 못하고 이사를 갔다.
Because of the ferocious incident, mr. kim moved out of his hometown in relief. -
전쟁은 대대로 그 마을에서 안도하던 선한 사람들을 내몰아 실향민이 되게 했다.
The war drove out the good people who had been relieved in the village for generations to become displaced.
2. 어떤 일이 잘되어 마음을 놓다.
2. FEEL AT EASE; FEEL REASSURED; BREATHE AGAIN: To feel relieved because something has turned out well.
-
안도하는 모습.
A look of relief. -
안도하는 분위기.
An air of relief. -
안도하는 상황.
A reassuring situation. -
속으로 안도하다.
I'm relieved inside. -
잃어버렸던 아이를 찾았다는 전화에 아이 엄마는 비로소 안도했다.
The mother was relieved to hear that she had found the lost child. -
급격히 떨어졌던 증시가 다시 올라가자 모두들 안도하는 분위기였다.
Everyone was relieved as the stock market, which had fallen sharply, rose again. -
♔
태풍이 우리나라를 비껴갔다는 소식에 다들 안도하는 모습이야.
Everybody seems relieved to hear that the typhoon has left our country.
♕
응, 정말 다행이야.
Yeah, i'm so glad.
유의어
안심하다(安心하다): 걱정 없이 마음을 편히 가지다.
🗣️ 발음, 활용: • 안도하다 (
안도하다)
📚 파생어: • 안도(安堵): 사는 곳에서 평안하게 잘 지냄. 또는 평안히 지낼 수 있는 곳., 어떤 일…
🗣️ 안도하다 (安堵 하다) @ 뜻풀이
- 쓸어내리다 : 곤란하거나 어려운 일, 근심, 걱정 등이 해결되어 안도하다.
🗣️ 안도하다 (安堵 하다) @ 용례
- 쓸어내리며 안도하다. [쓸어내리다]
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
형용사
🌏 GREAT: Remarkable and outstanding. -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
형용사
🌏 BEING IN A CRITICAL CONDITION: One's life being in danger due to serious illness or injury. -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
형용사
🌏 REMOTE; FARAWAY: Something that is seen or heard being vague and feeling far-off.
• 물건 사기 (99) • 언어 (160) • 외모 표현하기 (105) • 감사하기 (8) • 예술 (76) • 교통 이용하기 (124) • 직장 생활 (197) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 음식 주문하기 (132) • 심리 (365) • 인간관계 (255) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 한국의 문학 (23) • 역사 (92) • 외양 (97) • 여가 생활 (48) • 대중 매체 (47) • 학교생활 (208) • 초대와 방문 (28) • 연애와 결혼 (28) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 가족 행사 (57) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)
