🌟 -으냐니

1. 말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말을 이어 말할 때 쓰는 표현.

1. -EUNYANI: An expression used to convey what the speaker asked another person, and add his/her answer or response.

🗣️ 용례:
  • Google translate 몸살이 난 동생에게 이제 괜찮으냐니 좀 나아졌다고 했어.
    I told my sick brother that he's feeling better now.
  • Google translate 김 씨에게 기분이 왜 그렇게 좋으냐니 따뜻한 봄이라 그렇다고 하더라.
    Why are you so happy with kim? he said it's because it's a warm spring.
  • Google translate 친구에게 여행을 가고 싶으냐니 당장 떠나고 싶다고 하던걸.
    My friend asked me if i wanted to go on a trip and said i wanted to leave right away.
  • Google translate 지수에게 승규가 그렇게 싫으냐니 진저리를 치는 것이 정말 싫은가 보더라.
    Seunghyu must really hate getting fed up with ji-soo.
참고어 -냐니: 말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말을…
참고어 -느냐니: 말하는 사람이 다른 사람에게 물은 내용을 전하면서 그것을 근거로 하여 뒤의 말…

-으냐니: -eunyani,ときいたら【と聞いたら】,,,ـونِياني,,hỏi rằng… thế là...,ถามว่า...ก็, ถามว่า...ละก็,menanyakan,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-으냐고 하니’가 줄어든 말이다.

🌷 ㅇㄴㄴ: 초성 -으냐니

시작

시작

시작


소개하기(가족 소개) (41) 성격 표현하기 (110) 철학·윤리 (86) 교육 (151) 집안일 (41) 대중 문화 (82) 언론 (36) 주말 및 휴가 (47) 사회 문제 (226) 교통 이용하기 (124) 외모 표현하기 (105) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 역사 (92) 취미 (103) 컴퓨터와 인터넷 (43) 건축 (43) 요일 표현하기 (13) 학교생활 (208) 사과하기 (7) 직업과 진로 (130) 소개하기(자기소개) (52) 공연과 감상 (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 집 구하기 (159) 요리 설명하기 (119) 여가 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 언어 (160) 감사하기 (8) 물건 사기 (99)