🌟 변덕 (變德)
☆ имя существительное
1. 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 것.
1. НЕПОСТОЯНСТВО; КАПРИЗЫ: Частые изменения в словах, поступках, чувствах, погоде и т.п.
-
변덕이 나다.
Fickle. -
변덕이 많다.
Fickle. -
변덕이 심하다.
Very fickle. -
변덕을 떨다.
Be fickle. -
변덕을 부리다.
Be fickle. -
사장님은 하루에도 몇 번씩 해고한댔다가 다시 나와 달라고 했다가 변덕을 부린다.
The boss says he'll fire him several times a day, then asks him to come out again, and then he changes his mind. -
요즘은 날씨가 변덕이 많아서 비가 왔다가도 금방 해가 뜨기도 하고 도무지 종잡을 수가 없다.
These days, the weather is fickle, so even if it rains, the sun rises quickly, and it's just beyond control. -
♔
민준이 걔는 자기가 먼저 만나자고 하더니 오늘은 또 만나기 싫다네.
Minjun asked me to meet him first, but i don't want to meet him again today.
♕
걔 원래 변덕이 심하잖아. 네가 이해해.
He's always fickle. you understand.
🗣️ произношение, склонение: • 변덕 (
변ː덕) • 변덕이 (변ː더기) • 변덕도 (변ː덕또) • 변덕만 (변ː덩만)
📚 категория: Эмоции Характер
🌷 ㅂㄷ: Initial sound 변덕
-
ㅂㄷ (
바닥
)
: 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛ: Широкая, плоская нижняя часть в каком-либо помещении. -
ㅂㄷ (
벗다
)
: 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다.
☆☆☆
глагол
🌏 СНИМАТЬ: Удалять с тела предметы одежды, обувь, украшения и т.п. -
ㅂㄷ (
붉다
)
: 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 КРАСНЫЙ: Цвет, похожий на цвет крови или созревшего перца. -
ㅂㄷ (
붙다
)
: 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПРИЛИПАТЬ: Прикоснувшись к чему-либо, не падать (о чём-либо). -
ㅂㄷ (
빌딩
)
: 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗДАНИЕ; ОФИСНОЕ ЗДАНИЕ: Обычно офисное здание европейского типа. -
ㅂㄷ (
보다
)
: 어떤 것과 비교해 한층 더.
☆☆☆
наречие
🌏 БОЛЕЕ ЧЕМ; ЕЩЁ БОЛЕЕ: Немного больше по сравнению с чем-либо. -
ㅂㄷ (
배달
)
: 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОСТАВКА; ПЕРЕДАЧА; РАССЫЛКА: Принесение куда-либо почты, товара, продуктов и т.п. -
ㅂㄷ (
보다
)
: 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
☆☆☆
глагол
🌏 СМОТРЕТЬ; ОСМАТРИВАТЬ; ВИДЕТЬ: Направить взгляд, чтобы узнать о существовании или внешнем виде объекта. -
ㅂㄷ (
벌다
)
: 일을 하여 돈을 얻거나 모으다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЗАРАБАТЫВАТЬ: Получать деньги за работу или копить их. -
ㅂㄷ (
볶다
)
: 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЖАРИТЬ; ТУШИТЬ: Ставить еду, из которой почти полностью удалена влага, на огонь и, помешивая, доводить до состояния готовности. -
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЯСНЫЙ; ЯРКИЙ: Ярко светящийся светом. -
ㅂㄷ (
반대
)
: 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ; ПРОТИВОРЕЧИЕ: Полная противоложность облика, места, направления, свойства и прочих характеристик чего-либо. -
ㅂㄷ (
뵙다
)
: 윗사람을 만나다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВСТРЕЧАТЬ(СЯ); ВИДЕТЬ(СЯ); НАВЕЩАТЬ: Встречаться со старшим по возрасту или положению человеком. -
ㅂㄷ (
받다
)
: 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПОЛУЧАТЬ; ПРИНИМАТЬ: Брать то, что дает или присылает другой человек. -
ㅂㄷ (
바다
)
: 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МОРЕ: Место, заполненное солёной водой и являющееся частью Земли. -
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어둠이 없어지고 환하게 되다.
☆☆☆
глагол
🌏 СТАНОВИТЬСЯ СВЕТЛЫМ; БЫТЬ СВЕТЛЫМ: изчезать (о темноте) или становиться ярким. -
ㅂㄷ (
불다
)
: 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다.
☆☆☆
глагол
🌏 ДУТЬ: Поднявшись, двигаться в каком-либо направлении (о ветре). -
ㅂㄷ (
비다
)
: 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПУСТОЙ; СВОБОДНЫЙ: Не заполненный, не занятый кем-либо или чем-либо (о пространстве).
• Наука и техника (91) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (255) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Архитектура (43) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (8) • В аптеке (10) • Политика (149) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Извинение (7) • Работа (197) • Искусство (23) • Здоровье (155) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Общественная система (81) • Языки (160) • Философия, мораль (86) • Объяснение дня недели (13) • Религии (43) • В школе (208) • Приветствие (17) • В общественной организации (почта) (8)
