🌟 의존되다 (依存 되다)
глагол
1. 어떠한 일이 자신의 힘으로 되지 못하고 다른 것의 도움을 받아 의지하게 되다.
1. ОПИРАТЬСЯ НА; ЗАВИСЕТЬ ОТ: Полагаться на посторонную помощь при невозможности выполнения чего-либо собственными силами.
-
의존된 상태.
Dependent state. -
부모에 의존되다.
Depend upon the parents. -
실력에 의존되다.
Depend upon ability. -
약물에 의존되다.
Dependent on drugs. -
환경에 의존되다.
Dependent on the environment. -
대체 에너지를 개발해 석유에 의존된 삶의 양식을 변화시키자.
Let's develop alternative energy and change the way of life dependent on oil. -
사람들은 생존을 위해 다른 사람과 상호 의존된 상태로 살아간다.
People live in interdependent states with others for survival. -
유대인의 여자들은 그 지위가 전적으로 남자들에게 의존되어 있었다.
Jewish women were totally dependent on men for their status. -
마약에 의존되었다가 그것으로부터 벗어나는 것은 분명히 어려운 일이다.
Dependent on drugs and then get away from them is obviously difficult. -
우리는 아버지께서 알코올에 의존된 환자라는 사실을 받아들이고 적극적인 치료에 나섰다.
We accepted the fact that our father was an alcohol-dependent patient and started active treatment. -
♔
결혼을 했어도 부모에 의존된 상태면 어떡해.
What if you're married but still dependent on your parents?
♕
경제적으로 독립하지 못해서 더 그런 것 같아.
I think it's more because i'm not financially independent.
🗣️ произношение, склонение: • 의존되다 (
의존되다) • 의존되다 (의존뒈다)
📚 производное слово: • 의존(依存): 어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 것의 도움을 받아 의지함.
🗣️ 의존되다 (依存 되다) @ толкование
- 업히다 : 어떠한 세력에 의존되다.
• В общественной организации (59) • В аптеке (10) • Информация о пище (78) • Характер (365) • Путешествие (98) • Личные данные, информация (46) • Языки (160) • Внешний вид (121) • Разница культур (47) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • Профессия и карьера (130) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Приглашение и посещение (28) • Политика (149) • В больнице (204) • Покупка товаров (99) • Работа (197) • Обсуждение ошибок (28) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (97) • Искусство (23) • В общественной организации (почта) (8) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (52) • Поиск дороги (20) • Приветствие (17) • Извинение (7)
