🌟 기증되다 (寄贈 되다)
глагол
1. 물품이나 재산, 장기 등이 대가 없이 주어지다.
1. ПРЕПОДНОСИТЬСЯ В ДАР: Отдаваться безвозмездно (о вещах или имуществе, органах и т. п.).
-
기증된 장기.
Donated organs. -
각막이 기증되다.
Cornea donated. -
문화재가 기증되다.
Cultural assets are donated. -
소장품이 기증되다.
The collection is donated. -
재산이 기증되다.
Property donated. -
박물관에 기증되다.
Be donated to a museum. -
기증된 심장 덕분에 유민이가 살아날 수 있었다.
Yumin was able to survive thanks to the donated heart. -
은퇴한 교수가 소장했던 책들은 모두 도서관에 기증되었다.
All the books that the retired professor owned were donated to the library. -
♔
큰 부자가 자신의 재산을 모두 고아원에 기증하기로 했대.
A rich man decided to donate all his property to an orphanage.
♕
정말 훌륭한 일을 했네.
You did a great job.
синоним
증여되다(贈與되다): 재산이 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨지다.
синоним
증정되다(贈呈되다): 어떤 물건 등이 성의 표시나 축하 인사로 주어지다.
🗣️ произношение, склонение: • 기증되다 (
기증되다) • 기증되다 (기증뒈다)
📚 производное слово: • 기증(寄贈): 남을 위하여 자신의 물품이나 재산, 장기 등을 대가 없이 줌.
• Извинение (7) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Хобби (103) • Массовая культура (52) • Любовь и брак (28) • Массовая культура (82) • Повседневная жизнь (11) • Эмоции, настроение (41) • Политика (149) • Путешествие (98) • Информация о пище (78) • Объяснение времени (82) • Работа по дому (48) • Внешний вид (121) • Семейные праздники (2) • Проблемы экологии (226) • Объяснение дня недели (13) • Общественные проблемы (67) • Обсуждение ошибок (28) • Заказ пищи (132) • Наука и техника (91) • Образование (151) • В общественной организации (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Культура питания (104) • Работа (197) • Приглашение и посещение (28) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17)
