🌟 가불 (假拂)

名词  

1. 받기로 한 임금이나 용돈 등을 미리 받음.

1. 预支: 提前拿到应该收取的工资或零用钱等。

🗣️ 配例:
  • Google translate 용돈 가불.
    An advance on allowance.
  • Google translate 월급 가불.
    Salary advance.
  • Google translate 가불 신청.
    Apply for advance payment.
  • Google translate 가불을 청하다.
    Ask for an advance.
  • Google translate 가불을 하다.
    Make an advance.
  • Google translate 김 대리는 어머니 수술비를 마련하기 위해 회사에 가불을 신청했다.
    Assistant manager kim applied for advance payment to the company to pay for his mother's surgery.
  • Google translate 오빠는 이번 달 용돈을 다 써 버리고 엄마에게 용돈 가불을 하려다가 꾸지람만 들었다.
    My brother spent all his allowance this month and was scolded for trying to advance it to his mother.
  • Google translate 집세를 내야 하는데 돈 좀 빌려줘라.
    I have to pay the rent. lend me some money.
    Google translate 나도 돈이 없어. 월급 가불을 해 보는 게 어때?
    I don't have money either. why don't you give me an advance on your salary?
参考词 선불(先拂): 일이 끝나기 전이나 물건을 받기 전에 미리 돈을 냄.

가불: advance payment,かりばらい【仮払い】。まえがり【前借り】。まえがし【前貸し】,paiement anticipé, avance,anticipo, paga adelantada,دفع مسبق,урьдчилгаа, цалингийн урьдчилгаа, цалингийн зээл,sự tạm ứng,  sự ứng trước,การจ่าย, การให้(เงิน, เงินเดือน)ล่วงหน้า,kasbon, pengebonan, pengambilan gaji lebih awal,аванс,预支,

🗣️ 发音, 活用: 가불 (가ː불)
📚 派生词: 가불하다(假拂하다): 받기로 한 임금이나 용돈 등을 미리 받다.

Start

End

Start

End


家庭活动(节日) (2) 媒体 (36) 人际关系 (52) 历史 (92) 外表 (121) 打招呼 (17) 表达情感、心情 (41) 科学与技术 (91) 打电话 (15) 人际关系 (255) 介绍(自己) (52) 致谢 (8) 介绍(家属) (41) 讲解料理 (119) 职业与前途 (130) 叙述服装 (110) 社会问题 (67) 文化差异 (47) 地理信息 (138) 约定 (4) 演出与欣赏 (8) 邀请与访问 (28) 爱情和婚姻 (28) 宗教 (43) 天气与季节 (101) 讲解饮食 (78) 艺术 (76) 职场生活 (197) 利用交通 (124) 叙述外貌 (97)