🌟 단내

名词  

1. 높은 열에 눋거나 달아서 나는 냄새.

1. 焦糊味: 在高热下烧糊或烧干时发出的味道。

🗣️ 配例:
  • Google translate 단내가 나다.
    Smell sweet.
  • Google translate 단내가 훅 끼치다.
    A sweet smell strikes me.
  • Google translate 단내를 풍기다.
    Exhale the dannae.
  • Google translate 고구마가 너무 타 버려서 부엌에는 단내가 가득했다.
    The sweet potatoes were so burnt that the kitchen was full of sweet smell.
  • Google translate 영수는 내일 입을 와이셔츠를 단내가 나도록 각을 잡아 다렸다.
    Young-soo pressed the angle so that he could smell the shirt he was going to wear tomorrow.
  • Google translate 방 안에서 단내가 나는 것 같아요.
    I think the room smells sweet.
    Google translate 저런, 난로 때문에 바닥이 조금 눌어붙었네요.
    Well, the stove has put a little bit of pressure on the floor.

단내: burning smell,こげくさいにおい【焦げ臭い匂い】,odeur de brûlé, odeur de roussi,olor a quemado,رائحة الفم الكريهة بسبب حمى,түлэнхий үнэр,mùi khét,กลิ่นไหม้, กลิ่นเหม็นไหม้,bau hangus, bau gosong,,焦糊味,

2. 몸의 열이 몹시 높거나 몸이 피곤할 때, 입이나 코에서 나는 냄새.

2. 烘烤的味道烧焦的味道: 身体的热度很高或身体很疲劳时,嘴或鼻子中发出的味道。

🗣️ 配例:
  • Google translate 단내가 나다.
    Smell sweet.
  • Google translate 단내가 올라오다.
    Dannae comes up.
  • Google translate 단내가 치밀다.
    The sweet smell comes to mind.
  • Google translate 수업에 늦을까 봐 쉬지 않고 달려 왔더니 목에서 단내가 올라왔다.
    I came running nonstop for fear of being late for class, and a sweet smell came from my throat.
  • Google translate 뜨거운 데에 오래 있었더니 입이 바싹바싹 마르고 입에서는 단내가 났다.
    After being in the hot place for a long time, my mouth was dry and my mouth smelled sweet.
  • Google translate 난 조금만 뛰어도 코에서 단내가 나는 것 같아.
    I think my nose smells sweet even if i run a little.
    Google translate 체력이 너무 약한 거 아냐? 운동을 좀 해 봐.
    Aren't you too weak? try some exercise.

🗣️ 发音, 活用: 단내 (단ː내)

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 建筑 (43) 大众文化 (82) 叙述服装 (110) 利用交通 (124) 恋爱与结婚 (19) 职场生活 (197) 叙述性格 (365) 查询路线 (20) 业余生活 (48) 表达日期 (59) 家庭活动 (57) 介绍(自己) (52) 表达情感、心情 (41) 叙述外貌 (97) 约定 (4) 邀请与访问 (28) 多媒体 (47) 教育 (151) 大众文化 (52) 周末与假期 (47) 家务 (48) 职业与前途 (130) 点餐 (132) 利用药店 (10) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 演出与欣赏 (8) 法律 (42) 利用公共机构 (59) 讲解饮食 (78)