🌟 구현하다 (具現/具顯 하다)

动词

1. 이념이나 사상, 계획 등을 구체적인 모습으로 나타나게 하다.

1. 体现，实现，贯彻: 使理念、思想或计划等显现出具体的面貌。

🗣️ 配例:

복지를 구현하다.
Realize welfare.
이념을 구현하다.
Embody an ideology.
정신을 구현하다.
Embody the spirit.
정의를 구현하다.
Implement justice.
작품으로 구현하다.
Embody as a work.
제도로 구현하다.
Implemented as a system.
이 소설가는 일제 강점기 당시 민족적 저항 정신을 구현한 소설을 창작하였다.
A novel to implementation of the novelist at the time of japanese occupation, ethnic spirit of resistance and creativity.
법은 사회의 정의를 구현하는 데 그 목적을 두어야 한다.
The law shall aim at embodying the justice of society.
사람에게는 의식주뿐만 아니라 삶의 의미를 구현해 나가는 즐거움과 보람이 필요하다.
One needs not only food, clothing, and shelter, but also pleasure and reward in realizing the meaning of life.

구현하다: give shape to; embody; incarnate,ぐげんする【具現する】。じつげんする【実現する】。たいげんする【体現する】。ひょうげんする【表現する】,réaliser, concrétiser,materializar, realizar,يحقّق,хэрэгжүүлэх, биелүүлэх, бодитой болгох,biểu hiện, cụ thể hoá,ทำให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้น, ทำให้เป็นตัวตน, ทำให้เป็นความจริง, , กลายเป็นความจริง, เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา, ปรากฏเป็นจริงขึ้น,mewujudkan,mengejawantahkan, melaksanakan, merealisasi,Конкретно проявлять; конкретизировать,体现，实现，贯彻,

🗣️ 发音, 活用: • 구현하다 (구현하다)
📚 派生词: • 구현(具現/具顯): 이념이나 사상, 계획 등을 구체적인 모습으로 나타나게 함.

🗣️ 구현하다 (具現/具顯 하다) @ 配例

서법을 구현하다. [서법 (敍法)]
현대성을 구현하다. [현대성 (現代性)]
프로그래밍을 구현하다. [프로그래밍 (programming)]
예술미를 구현하다. [예술미 (藝術美)]
복지 사회를 구현하다. [복지 사회 (福祉社會)]
천리를 구현하다. [천리 (天理)]

🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 구현하다

ㄱㅎㅎㄷ ( 공허하다 ) : 아무것도 없이 텅 비다. ☆ 形容词
🌏 空虚，空荡，空空: 空无一物。
ㄱㅎㅎㄷ ( 광활하다 ) : 아주 넓다. ☆ 形容词
🌏 广阔: 非常宽广。
ㄱㅎㅎㄷ ( 교활하다 ) : 간사하고 나쁜 꾀가 많다. ☆ 形容词
🌏 狡猾，狡黠，狡诈，狡狯: 奸诈且坏主意多。

💕Start 구현하다 🌾End

Start 구

구 End

Start 현

현 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 周末与假期 (47) • 业余生活 (48) • 政治 (149) • 环境问题 (226) • 致谢 (8) • 气候 (53) • 职业与前途 (130) • 叙述性格 (365) • 打电话 (15) • 演出与欣赏 (8) • 兴趣 (103) • 心理 (191) • 地理信息 (138) • 哲学，伦理 (86) • 旅游 (98) • 表达方向 (70) • 购物 (99) • 饮食文化 (104) • 社会制度 (81) • 一天的生活 (11) • 利用医院 (204) • 表达时间 (82) • 职场生活 (197) • 人际关系 (52) • 天气与季节 (101) • 道歉 (7) • 利用公共机构 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 建筑 (43) • 文化差异 (47)