🌟 낙향 (落鄕)

名词  

1. 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감.

1. 下乡回乡: 生活在大城市的人搬到故乡或乡下去住。

🗣️ 配例:
  • Google translate 낙향의 길.
    The road to paradise.
  • Google translate 낙향을 결심하다.
    Decide to go home.
  • Google translate 낙향을 하다.
    Fall back.
  • Google translate 나는 서울에서 사업이 실패하여 낙향을 결심하였다.
    I decided to go back to seoul because my business failed.
  • Google translate 모처럼 주말에 낙향을 하여 농사를 짓는 친구를 만났다.
    After a long time, i met a friend who was farming at home on the weekend.
  • Google translate 아버지는 퇴직 후 서울을 떠나 고향으로 낙향을 하고 싶다고 말씀하셨다.
    My father said he wanted to leave seoul after retirement and go back to his hometown.
  • Google translate 의사도 못 고친다고 한 병을 어떻게 극복하셨어요?
    How did you get over a bottle that the doctor couldn't fix?
    Google translate 낙향을 해서 공기 좋은 시골에서 건강에 좋은 음식만 먹고 편안하게 사니 저절로 나았어요.
    I had to go home and eat only healthy food in the airy countryside and live comfortably, so i got better by myself.

낙향: going back to the rural life,みやこおち【都落ち】,retraite à la campagne,rusticación,رجوع إلى مسقط رأسه,хөдөө шилжин суух,việc dời về quê,การใช้ชีวิตในชนบท, การย้ายไปใช้ชีวิตในชนบท, การย้ายกลับบ้านเกิด,pulang kampung,переселение из столицы в провинцию,下乡,回乡,

🗣️ 发音, 活用: 낙향 (나컁)
📚 派生词: 낙향하다(落鄕하다): 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.

Start

End

Start

End


表达日期 (59) 多媒体 (47) 打电话 (15) 环境问题 (226) 道歉 (7) 饮食文化 (104) 利用公共机构 (8) 社会制度 (81) 利用药店 (10) 叙述事件,事故,灾害 (43) 气候 (53) 地理信息 (138) 文化差异 (47) 恋爱与结婚 (19) 表达星期 (13) 讲解料理 (119) 人际关系 (255) 利用交通 (124) 约定 (4) 介绍(自己) (52) 心理 (191) 学校生活 (208) 周末与假期 (47) 家庭活动 (57) 叙述性格 (365) 旅游 (98) 哲学,伦理 (86) 艺术 (76) 职业与前途 (130) 爱情和婚姻 (28)