🌟 비례하다 (比例 하다)
动词
1. 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변하다.
1. 成比例: 根据一边的数或量的变化，另一边的数或量也发生一定的变化。
-
비례하여 증가하다.
Increase proportionally. -
비용과 비례하다.
Proportionate to the cost. -
시간과 비례하다.
Relative to time. -
길이에 비례하다.
Relative to length. -
크기에 비례하다.
Relative to size. -
올해 우리 회사는 투자한 금액에 비례하는 이익을 냈다.
This year our company made a profit commensurate with the amount invested. -
일반적으로 키가 자라고 몸집이 커지면 몸무게도 키와 비례하여 늘어나게 된다.
In general, as you grow tall and grow in size, your body also grows in proportion to your height. -
♔
부자라고 해서 무조건 행복하고 가난하다고 해서 불행한 건 아닌가 봐.
I guess being rich doesn't necessarily mean being happy or poor.
♕
물론이지. 돈과 행복은 비례하는 게 아냐.
Of course. money and happiness are not proportional.
🗣️ 发音, 活用: • 비례하다 (
비ː례하다)
📚 派生词: • 비례(比例): 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변함., 전체…
🗣️ 비례하다 (比例 하다) @ 释义
- 따르다 : 그것에 비례하다.
🗣️ 비례하다 (比例 하다) @ 配例
🌷 ㅂㄹㅎㄷ: Initial sound 비례하다
-
ㅂㄹㅎㄷ (
비롯하다
)
: 어떤 일, 행동이 처음 일어나다.
☆☆
动词
🌏 发起，发源，起源，起始: 某事、行动第一次发生。
• 人际关系 (52) • 宗教 (43) • 介绍（家属） (41) • 约定 (4) • 文化差异 (47) • 气候 (53) • 历史 (92) • 家务 (48) • 艺术 (76) • 看电影 (105) • 家庭活动（节日） (2) • 职场生活 (197) • 大众文化 (82) • 爱情和婚姻 (28) • 表达方向 (70) • 点餐 (132) • 邀请与访问 (28) • 叙述外貌 (97) • 体育 (88) • 讲解饮食 (78) • 科学与技术 (91) • 一天的生活 (11) • 购物 (99) • 叙述服装 (110) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 媒体 (36)
