🌟 생동하다 (生動 하다)
动词
1. 싱싱하고 활기찬 기운이 있게 살아 움직이다.
1. 生动: 动起来，有清新而充满活力的气氛。
-
생동하는 표정.
A lively look. -
기운이 생동하다.
Energy alive. -
만물이 생동하다.
Everything is alive. -
분위기가 생동하다.
The atmosphere is lively. -
자연이 생동하다.
Nature is alive. -
유채꽃이 만발한 제주도에 가니 봄 기운이 생동하는 것이 느껴졌다.
When i went to jeju island, where the rape flowers were in full bloom, i could feel the spring energy alive. -
여러 부족이 함께 마을을 이루고 사는 그곳에는 다양한 문화가 생동한다.
A variety of cultures live there where various tribes live together. -
그림에 그려진 날아오르는 흰 새들은 생동하는 항구의 이미지를 잘 보여 주는 듯하다.
The flying white birds depicted in the painting seem to give a vivid image of the port. -
♔
오늘 봄볕이 정말 좋은데?
The spring sun is really nice today.
♕
정말 만물이 생동하는 봄이라는 게 온몸으로 느껴지네.
I can feel with my whole body that spring is full of life.
🗣️ 发音, 活用: • 생동하다 (
생동하다)
🌷 ㅅㄷㅎㄷ: Initial sound 생동하다
-
ㅅㄷㅎㄷ (
상당하다
)
: 어느 정도에 가깝거나 알맞다.
☆☆
形容词
🌏 相当，相应: 接近于或适于某个程度。 -
ㅅㄷㅎㄷ (
성대하다
)
: 행사의 규모 등이 매우 크고 훌륭하다.
☆
形容词
🌏 盛大，隆重: 活动规模等非常大且可观。
• 表达时间 (82) • 致谢 (8) • 人际关系 (255) • 利用医院 (204) • 恋爱与结婚 (19) • 饮食文化 (104) • 旅游 (98) • 艺术 (76) • 科学与技术 (91) • 叙述外貌 (97) • 点餐 (132) • 表达星期 (13) • 演出与欣赏 (8) • 约定 (4) • 韩国生活 (16) • 教育 (151) • 职业与前途 (130) • 文化比较 (78) • 叙述性格 (365) • 艺术 (23) • 职场生活 (197) • 历史 (92) • 人际关系 (52) • 多媒体 (47) • 文化差异 (47) • 利用药店 (10) • 外表 (121) • 哲学，伦理 (86) • 表达方向 (70) • 购物 (99)
