🌟 소매 (小賣)

☆ 名词

1. 물건을 생산자에게서 사서 직접 소비자에게 파는 일.

1. 零售，零卖: 从生产商处直接购买东西，并直接售给消费者。

🗣️ 配例:

소매를 하다.
Sleeve.
소매로 구입하다.
Buy by retail.
소매로 사다.
Buy by retail.
소매로 사들이다.
Buy by retail.
소매로 판매하다.
To sell by retail.
소매로 팔다.
Sell by retail.
어머니는 쇼핑을 하실 때 소매로 사면 더 비싸다며 도매상들을 찾아다니신다.
When she goes shopping, she goes to wholesalers, saying it's more expensive to buy at retail.
이 시장에는 도매상에게서 물건을 사서 소비자들에게 직접 파는 소매를 하는 사람들이 모여 있다.
The market is packed with people who buy goods from wholesalers and sell them directly to consumers.
♔ 장을 어디서 볼까?
Where shall we go grocery shopping?
♕ 시장에서 사자. 거기는 생산자들이 직접 나와서 팔기 때문에 소매보다 가격이 싸.
Let's buy at the market. it's cheaper than retail because the producers come out and sell it.

参考词

소매: retail,こうり【小売】,détail, vente au détail, commerce de détail,comercio, venta al por menor,بيع بالتجزئة,жижиглэн худалдаа,sự bán lẻ,การค้าปลีก, การขายปลีก, การขายตรง,penjualan eceran, penjualan ketengan,розничная продажа,零售，零卖,

🗣️ 发音, 活用: • 소매 (소ː매)
📚 派生词: • 소매되다: 물건이 생산자나 도매상에게 구매되어 직접 소비자에게 팔리다., 비웃음을 받으며… • 소매하다: 물건을 생산자나 도매상에게서 사들여 직접 소비자에게 팔다., 비웃으며 꾸짖다.…
📚 類別: 经济∙经营

🗣️ 소매 (小賣) @ 释义

반소매 (半소매) : 팔꿈치 위나 팔꿈치까지 내려오는 짧은 소매. 또는 그런 옷.
색동저고리 (色동저고리) : 색동으로 소매 부분을 대서 만든 어린아이의 저고리.
긴팔 : 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
긴소매 : 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
동대문 시장 (東大門市場) : 서울의 동대문 주변에 있는 대규모의 도매, 소매 시장. 의류를 취급하는 가게가 많고 쇼핑 명소로도 유명하다.

🗣️ 소매 (小賣) @ 配例

소매 시장을 이용하다. [소매 시장 (小賣市場)]
소매 시장에 가다. [소매 시장 (小賣市場)]
소매 시장에서 구입하다. [소매 시장 (小賣市場)]
소매 시장에서 사다. [소매 시장 (小賣市場)]
소매 시장에서 팔다. [소매 시장 (小賣市場)]
백화점, 대형 마트 등이 많이 들어서면서 일반 재래 소매 시장의 매출이 줄어들고 있다. [소매 시장 (小賣市場)]
너덜거리는 소매. [너덜거리다]
소매 끝자락. [끝자락]
옷소매의 끝동. [끝동]
그래. 소매 끝동도 많이 닳았으니 바꿔 달아야겠네. [끝동]
스웨터를 구입한 지 일주일도 지나지 않아 소매 부분에 심하게 보푸라기가 일었다. [일다]
이 옷은 소맷부리가 넓어 소매 사이로 바람이 솔솔 들어온다. [소맷부리]
헤벌어진 소매. [헤벌어지다]
아버지 이제 소매가 헤벌어진 옷은 그만 버리세요. [헤벌어지다]
스웨터 소매 길이가 왜 갑자기 감했지? [감하다 (減하다)]
소매를 시치다. [시치다]
소매 안 쪽에 먼저 듬성듬성 시치고 난 후 바느질을 하면 천이 움직이지 않아요. [시치다]
소매가 쓸리다. [쓸리다]
소매 끝이 책상에 쓸려서 닳았다. [쓸리다]
부푼 소매. [부풀다]
양쪽 소매. [양쪽 (兩쪽)]
그럼 와이셔츠의 목 부분, 소매 부분은 애벌빨래를 한 다음에 세탁해 보세요. [애벌빨래]
너 소매 끝에 너털너털 실밥 다 터졌어. [너털너털]
농수산물 소매. [농수산물 (農水産物)]
소매 판매업자. [판매업자 (販賣業者)]
소매 보석상. [보석상 (寶石商)]
소매 부분이 보풀어 있어서 반품을 할 예정이야. [보풀다]
소매 자락. [자락]
김 씨는 소매 자락을 걷고 삽질을 시작했다. [자락]
부풀린 소매. [부풀리다]
직송 소매. [직송 (直送)]
유민이 아버지는 서해안에서 직송 소매로 새우를 판매하고 있다. [직송 (直送)]
양복 소매. [양복 (洋服)]
오른팔 소매. [오른팔]
옆 사람이 커피를 쏟는 바람에 승규의 오른팔 소매가 젖었다. [오른팔]
민준이는 소매 언저리가 더러워진 셔츠를 빨았다. [언저리]
블라우스 소매 끝에 고무 밴드를 대어 주름을 만들었다. [고무 밴드 (고무band)]
한복 저고리의 소매 끝에는 예쁜 꽃무늬 수가 섬세히 놓였다. [섬세히 (纖細히)]

🌷 ㅅㅁ: Initial sound 소매

ㅅㅁ ( 십만 ) : 만의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
🌏 十万: 万的十倍的数目。
ㅅㅁ ( 스물 ) : 열의 두 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
🌏 二十: 十的二倍的数目。
ㅅㅁ ( 신문 ) : 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물. ☆☆☆ 名词
🌏 报纸: 告知世上新发生的事物的定期刊物。
ㅅㅁ ( 선물 ) : 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건. ☆☆☆ 名词
🌏 礼物: 为表达谢意或祝贺某事而把东西送给别人；或指该东西。
ㅅㅁ ( 십만 ) : 만의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 十万: 万的十倍数的。
ㅅㅁ ( 스무 ) : 스물의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 二十: 二十的。
ㅅㅁ ( 시민 ) : 한 도시 안에 살고 있는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 市民: 在一个城市中生活着的人。
ㅅㅁ ( 설명 ) : 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말. ☆☆☆ 名词
🌏 说明: 向他人简单易懂地解释；或指那样的言语。

💕Start 소매 🌾End

Start 소

소 End

Start 매

매 End

📚 類別

• 大众文化 (82) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16) • 表达日期 (59) • 查询路线 (20) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (255) • 环境问题 (226) • 社会问题 (67) • 职场生活 (197) • 一天的生活 (11) • 多媒体 (47) • 文化差异 (47) • 心理 (191) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打电话 (15) • 表达星期 (13) • 文化比较 (78) • 恋爱与结婚 (19) • 表达方向 (70) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构（邮局） (8) • 天气与季节 (101) • 气候 (53) • 政治 (149) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（家属） (41)