🌟 애걸복걸하다 (哀乞伏乞 하다)

动词

1. 바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빌다.

1. 苦苦哀求: 可怜地请求和恳切地拜托对方帮助实现自己的要求。

🗣️ 配例:

애걸복걸하는 모습.
The way he begs.
애걸복걸하는 태도.
A begging attitude.
애걸복걸하며 매달리다.
Cling to begging.
애걸복걸하며 부탁하다.
Beg for help.
주인에게 애걸복걸하다.
Beg one's master for mercy.
그는 자신을 향해 총을 겨눈 군인에게 자신의 목숨을 살려 줄 것을 애걸복걸했다.
He begged the soldier who aimed his gun at him to spare his life.
남편은 돈을 내놓으라고 애걸복걸하기도 하고 협박도 했지만, 나는 절대 그럴 수 없다고 말했다.
My husband begged and threatened me to give up the money, but i said i could never.
그녀는 눈물을 펑펑 쏟으면서 아이만은 두고 가라고 애걸복걸했다.
She burst into tears and begged me to leave her alone.
♔ 저렇게 애걸복걸하는데 부탁 좀 들어줘.
Do me a favor while she's begging.
♕ 아무리 빌어도 이번에는 진짜 안 돼.
No matter how much i beg, i really can't this time.

애걸복걸하다: beg; implore; supplicate,あいがんする【哀願する】。こんがんする【懇願する】,supplier, implorer,suplicar, implorar, pedir de todo corazón, mendigar,يتسوّل,гуйх, гувших, царайчлах,van nài, cầu khẩn,อ้อนวอนอย่างน่าสงสาร, ขอร้องอย่างน่าเวทนา, วิงวอนขอความเห็นใจ,memohon, meminta dengan sangat,жалостно просить; сердечно молить,苦苦哀求,

🗣️ 发音, 活用: • 애걸복걸하다 (애걸복껄하다)
📚 派生词: • 애걸복걸(哀乞伏乞): 바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빎.

🗣️ 애걸복걸하다 (哀乞伏乞 하다) @ 配例

울며불며 애걸복걸하다. [울며불며]

💕Start 애걸복걸하다 🌾End

Start 애

애 End

Start 걸

걸 End

Start 복

복 End

Start 걸

걸 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 大众文化 (82) • 心理 (191) • 约定 (4) • 周末与假期 (47) • 业余生活 (48) • 叙述外貌 (97) • 一天的生活 (11) • 居住生活 (159) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构 (59) • 邀请与访问 (28) • 表达情感、心情 (41) • 建筑 (43) • 利用药店 (10) • 科学与技术 (91) • 表达时间 (82) • 政治 (149) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 谈论失误经验 (28) • 交换个人信息 (46) • 表达星期 (13) • 介绍（家属） (41) • 打电话 (15) • 家庭活动（节日） (2) • 兴趣 (103) • 饮食文化 (104) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构（邮局） (8) • 购物 (99) • 社会问题 (67)