🌟 어중이떠중이

名词

1. (낮잡아 이르는 말로) 여러 방면에서 모여든 변변치 못한 사람들.

1. 乌合之众: (贬称)聚在一起且在各个方面没有出息的一群人。

🗣️ 配例:

답답한 어중이떠중이.
Some stuffy fish.
한심한 어중이떠중이.
Some pathetic fish.
어중이떠중이가 모이다.
The crowd gathers.
어중이떠중이를 모으다.
Gather all the fish.
실력 없는 어중이떠중이들이 모여 있으니 일이 제대로 되지도 않고 괜히 시끄럽기만 하다.
Things aren't going right and it's noisy for no reason.
음악을 전공하지 않은 어중이떠중이 연주자들의 공연인데도 사람들이 꽤 모였다.
There were quite a few people who did not major in music, even though it was a performance by the performers.
♔ 이 어중이떠중이들은 대체 뭐야? 도대체 제대로 할 줄 아는 게 없는 사람들이잖아?
What the hell are these guys? they don't know how to do anything right, do they?
♕ 네가 참아. 그래도 열정은 있는 사람들이잖아.
You put up with it. but they're passionate people.

어중이떠중이: all sorts of people; Tom, Dick and Harry; the rabble,うごうのしゅう【烏合の衆】。あつまりぜい【集まり勢】,gens quelconques, toutes sortes de gens,cualquiera, cualquier persona, cualquier hijo de vecino,جميع الأنواع من الناس,шалдар булдар хүмүүс,tầng lớp chung chung, tầng lớp tầm thường, những người không chuyên nghiệp,เหล่าคนที่ขาดคุณสมบัติ, พวกคนที่คุณสมบัติไม่ถึง, ทุก ๆ คนที่ไม่มีความสามารถ,orang-orang sederhana,сброд; всевозможные люди,乌合之众,

🗣️ 发音, 活用: • 어중이떠중이 (어ː중이떠중이)

💕Start 어중이떠중이 🌾End

Start 어

어 End

Start 중

중 End

Start 이

이 End

Start 떠

떠 End

Start 중

중 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 表达时间 (82) • 购物 (99) • 心理 (191) • 爱情和婚姻 (28) • 教育 (151) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用交通 (124) • 打电话 (15) • 学校生活 (208) • 历史 (92) • 家务 (48) • 社会制度 (81) • 人际关系 (255) • 气候 (53) • 叙述外貌 (97) • 约定 (4) • 天气与季节 (101) • 查询路线 (20) • 利用医院 (204) • 邀请与访问 (28) • 建筑 (43) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226) • 致谢 (8) • 谈论失误经验 (28) • 旅游 (98) • 宗教 (43) • 地理信息 (138) • 大众文化 (82) • 人际关系 (52)