🌟 유통하다 (流通 하다)
动词
1. 공기 등이 막힘없이 흐르다.
1. 流通: 空气等畅通无阻地流动。
-
공기가 유통하다.
Air circulates. -
기가 유통하다.
Giga circulates. -
대기가 유통하다.
The atmosphere circulates. -
나는 요즘 기가 유통하는 데 도움이 된다는 운동을 하러 다닌다.
I've been going around these days to do some exercise that helps the circulation of energy. -
난방을 하는데도 따뜻한 공기가 잘 유통하지 않아서 여전히 춥다.
It's still cold because the warm air doesn't circulate well despite heating. -
♔
방 안에만 있으니 머리가 아파.
I have a headache staying in the room.
♕
신선한 공기가 유통하게 자주 환기를 해 봐.
Ventilate often so that fresh air circulates.
2. 화폐나 물품 등을 널리 쓰다.
2. 流通: 货币或物品等广泛使用。
-
상품권을 유통하다.
Distribute merchandise coupons. -
정보를 유통하다.
Circulate information. -
주식을 유통하다.
Distribute stocks. -
화폐를 유통하다.
Circulate money. -
시중에 유통하다.
Circulate on the market. -
다음 달부터 새로운 단위의 화폐를 유통하게 된다.
A new unit of currency will be in circulation from next month. -
시에서는 재래시장 활성화를 위해 재래시장에서 쓸 수 있는 상품권을 유통하기로 했다.
In order to revitalize traditional markets, the city has decided to distribute gift certificates that can be used in traditional markets. -
♔
이 기기는 아무 컴퓨터에나 연결해서 쓸 수 있나요?
Can i connect this device to any computer?
♕
출시된 지 오래된 제품이라서 현재 시중에서 유통하는 컴퓨터와 호환되지 않을 수도 있습니다.
This product is out of date and may not be compatible with computers in the market today.
3. 상품을 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래하다.
3. 流通: 从生产者到消费者，商品在中间多个阶段进行交易活动。
-
가공품을 유통하다.
Distribution of processed goods. -
상품을 유통하다.
Distribution of goods. -
소비재를 유통하다.
Circulate consumer goods. -
식품을 유통하다.
Distribute food. -
직거래 방식으로 유통하다.
Distribute by direct trade. -
불법으로 마약을 밀수해서 유통해 온 범죄 조직이 검거되었다.
A criminal organization that has illegally smuggled and distributed drugs has been arrested. -
온라인을 통해 직거래로 상품을 유통하는 생산자들이 많이 늘었다.
The number of producers distributing goods online has increased. -
♔
자네 회사에서는 주로 무슨 상품을 유통하는가?
What products do your company mainly distribute?
♕
저희는 수입 농산물을 주로 취급합니다.
We mainly handle imported agricultural products.
🗣️ 发音, 活用: • 유통하다 (
유통하다)
📚 派生词: • 유통(流通): 공기 등이 막힘없이 흐름., 화폐나 물품 등이 널리 쓰임., 상품이 생산자…
🗣️ 유통하다 (流通 하다) @ 配例
- 농업 협동조합에서 유통하다. [농업 협동조합 (農業協同組合)]
- 장물을 유통하다. [장물 (贓物)]
- 주화를 유통하다. [주화 (鑄貨)]
- 농축산물을 유통하다. [농축산물 (農畜産物)]
- 복제물을 유통하다. [복제물 (複製物)]
🌷 ㅇㅌㅎㄷ: Initial sound 유통하다
-
ㅇㅌㅎㄷ (
애틋하다
)
: 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.
☆
形容词
🌏 依恋，深情: 遗憾惋惜而心焦。
• 表达方向 (70) • 叙述服装 (110) • 职业与前途 (130) • 业余生活 (48) • 体育 (88) • 利用公共机构 (59) • 旅游 (98) • 表达星期 (13) • 爱情和婚姻 (28) • 地理信息 (138) • 艺术 (76) • 表达情感、心情 (41) • 人际关系 (255) • 利用公共机构 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 谈论失误经验 (28) • 政治 (149) • 媒体 (36) • 天气与季节 (101) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 文化差异 (47) • 科学与技术 (91) • 演出与欣赏 (8) • 打电话 (15) • 宗教 (43) • 经济∙经营 (273) • 文化比较 (78) • 道歉 (7) • 讲解料理 (119)
